Vertaling van "continent doivent montrer " (Frans → Engels) :

Je l'ignore. C'est une question qu'il faut poser aux conseillers des ministres qui continent d'envoyer des documents ou des avis pour montrer qu'ils ne doivent pas avoir avec nous des relations de gouvernement à gouvernement.
That is a question we have to ask the advisers to the ministers who keep on sending documentation or advice to the effect that they should not sit down in a government-to-government relationship.

Les pays de tout ce continent doivent montrer qu’ils représentent une force unie.
The countries on this entire continent must show that they are a single force.

Unis dans l’épreuve, les Européens doivent aussi montrer qu’ils sont solidaires dans la préparation de l’avenir car si la crise a frappé l’Europe plus durablement que les autres continents, c’est parce que notre économie était déjà affaiblie par dix ans de croissance molle, l % par an en moyenne seulement.
United in adversity, Europeans must also show that they are acting in solidarity when mapping out the way ahead because, if the crisis affected Europe longer than other continents, it is because our economy had already been weakened by ten years of sluggish growth, just l% per year on average.