Vertaling van "conséquent elle libérerait des ressources que nous pourrons investir " (Frans → Engels) :

Par conséquent, elle libérerait des ressources que nous pourrons investir dans des initiatives visant à renforcer la prévention de la criminalité et l'application de la loi.
In so doing, it will free up substantial resources that we can invest to further bolster crime prevention and law enforcement.

Par conséquent, les possibilités de réduction des cotisations d'assurance-emploi, si elles existent, ne peuvent être qu'extrêmement limitées en 1999, car nous sommes bien déterminés à protéger les finances de la nation, à continuer à promouvoir l'emploi et la croissance et si nos ressources le permettent, à investir dans la santé et dans la réduction de l'impôt sur le revenu des Canadiens et des Canadiennes.
Therefore, there can be only very limited action—if any—in bringing down the EI rate for 1999, because we are determined to protect the finances of the nation, to continue to foster jobs and growth, and, as resources permit, to invest in medicare and the reduction of personal income taxes for Canadians.

Par conséquent, elle génère des profits importants et nous devons également y investir beaucoup de fonds et affecter des ressources à la protection des victimes.
Therefore, it generates a lot of money, and we must also put money into it and give resources for protecting the victims.