Traduction de «consultatif sera publié » (Français → Anglais) :

Le directeur exécutif sera responsable de l’instauration et de la mise en œuvre d’un système efficace de contrôle et d’évaluation du travail de l’agence. Il établira un rapport annuel sur les activités de l’agence qui comparera notamment les résultats obtenus aux objectifs du programme de travail annuel. Après consultation des groupes consultatifs et adoption par le conseil d’administration, ce rapport sera transmis, au plus tard le 15 juin de l’année suivante, au Parlement européen, au Conseil, à la Commission, au Comité économique et social européen et à la Cour des comptes. Le premier rapport sera présenté en 2013 et publié.
The Executive Director will be responsible for establishing and implementing effective monitoring and evaluation of the Agency's performance. The Executive Director will prepare an annual report on the activities of the Agency which will compare, in particular, the results achieved with the objectives of the annual work programme. This report, following consultation of the Advisory Groups and adoption by the Management Board, will be forwarded by 15 June of the subsequent year at the latest to the European Parliament, the Council, the Commission, the European Economic and Social Committee and the Court of Auditors. The first report will be delivered in 2013 and published.

Un troisième et dernier document consultatif sera publié au début de l'été 2003.
A third and final consultative document will be published in early Summer 2003.

Après avoir été discuté au sein du comité consultatif, le projet sera publié au Journal officiel afin de donner aux tiers intéressés l'occasion de faire connaître leur point de vue.
After its discussion in the Advisory Committee, the draft will then be published in the Official Journal in order to give interested parties the opportunity to comment.

Un rapport sur les différences salariales entre hommes et femmes sera publié par le ESRI en septembre 2000, et un groupe consultatif incluant les partenaires sociaux développera des propositions de mesures en fonction des recommandations du rapport.
A report on Male/Female wage differentials is to be published by the ESRI in September 2000, and a consultative group, which will include the social partners, will develop policy proposals arising from the report's recommendations.

Ce projet sera maintenant envoyé pour avis consultatif au Parlement européen, aux États membres, au Comité des régions, au Comité économique et social et encore publié au Journal officiel pour commentaire.
This draft will now be sent for consultation to the European Parliament, the Member States, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and will further be published in the Official Journal for comments.

Avant son adoption finale, le projet d'exemption sera soumis pour avis au Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes, et il sera publié afin de recueillir les observations des personnes et organisations intéressées.
Before final adoption, the draft of the exemption will be submitted to the Advisory Committee on Restrictive Practices and Monopolies for its opinion.

Cet avant-projet sera soumis au Comité Consultatif des Etats membres pour avis et ensuite publié au Journal pour recueillir l'avis des différentes parties intéressées. Il sera à nouveau soumis au Comité consultatif des Etats membres et adopté formellement par la Commission dans les prochains mois à l'issue de cette procédure.
The preliminary draft will be presented to the Advisory Committee for an opinion and published in the Official Journal to collect the wishes expressed by the various interested parties before being submitted once again to the Advisory Committee and being formally adopted by the Commission in a few months' time.