Vertaling van "consommation elle facilitera également " (Frans → Engels) :

Cette fonctionnalité permettra aux consommateurs d'être directement informés des coûts et de faire des choix éclairés sur leurs habitudes de consommation. Elle facilitera également le développement de nouveaux services et produits de détail.
This functionality will support direct feedback on costs to consumers, enable consumers to make informed choices on their consumption patterns and facilitate the development of new retail services and products.

Elle a également conclu que l'additif était efficace chez les truies en vue d'en faire bénéficier les porcelets non sevrés et chez les porcelets sevrés afin d'améliorer de manière significative l'indice de consommation.
It also concluded that the additive is efficacious in sows in order to have a benefit in suckling piglets and in weaned piglets in order to have a significant improvement of feed to gain ratio.

Elle permettra également aux sociétés multinationales de se doter de fonds de pension uniques au niveau de l'UE, ce qui facilitera la mobilité transfrontalière au sein d'une entreprise.
It will also allow multi-national companies to run single EU-wide pension funds, thus facilitating intra-firm mobility across borders.

Elle devrait également servir de registre européen des opérateurs titulaires d’un agrément ou d’un enregistrement, ce qui facilitera la vérification de la légitimité de leurs transactions portant sur des substances classifiées, et devrait permettre aux opérateurs de fournir aux autorités compétentes des informations sur leurs exportations, importations ou activités intermédiaires portant sur des substances classifiées.
It should also serve as a European register of operators holding a licence or registration which will facilitate verification of the legitimacy of their transactions involving scheduled substances, and should enable operators to provide the competent authorities with information about their export, import or intermediary activities involving scheduled substances.

M. Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence, a déclaré à cet égard: «La nouvelle carte des aides à finalité régionale permettra aux autorités croates d'octroyer des aides d'État en faveur du développement régional dans l'ensemble du pays afin de stimuler la croissance et d'accroître la cohésion au sein du marché unique. Elle facilitera également la mise en œuvre de programmes de développement régional cofinancés par les Fonds structurels européens».
Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: “The new regional aid map will allow the Croatian authorities to grant state aid for regional development throughout the entire country in order to promote growth and greater cohesion in the Single Market. The map will also facilitate the implementation of regional development programmes co-financed by the European Structural Funds”.

Elle facilitera également la préparation et la mise en œuvre de programmes de développement régional cofinancés par les Fonds structurels européens».
It will also facilitate the preparation and implementation of regional development programmes co-financed by the European Structural Funds”.

Elle facilitera également le dialogue et l'échange d'expertise, qui peuvent contribuer à une approche mieux coordonnée et plus efficace au niveau de l'Union pour lutter contre la fraude et l'évasion fiscales.
This will also facilitate dialogue and exchange of expertise, which can feed into a more coordinated and effective EU approach against tax evasion and avoidance.

Cette coopération devrait permettre l'interopérabilité entre les programmes SESAR et NextGen; elle facilitera la poursuite de la coopération entre les secteurs du transport aérien de l'Union et des États-Unis et coordonnera également les efforts techniques déployés à l'appui des activités de normalisation internationales de la gestion du trafic aérien tout en assurant un soutien conjoint de l'Union et des États-Unis à l'effort de normalisation de l'OACI.
This cooperation should achieve interoperability between the SESAR and NextGen programmes; it will facilitate further cooperation between the EU and US industry and will also coordinate technical efforts in support of global ATM standardisation activities while providing for a joint EU-US support to ICAO’s standardisation effort.

Elle facilitera également l'acquisition du titre professionnel délivré par l'État membre d'accueil, qui devra prendre en compte l'expérience professionnelle acquise sur son territoire.
The Directive will also make it easier to acquire the professional title of the host Member State, which will have to take account of the professional experience gained within its territory.

Elle facilitera également la réalisation de projets de recherche communs et les échanges de chercheurs.
It will also facilitate joint research activity and staff exchanges.