Vertaling van "conservateurs devraient parler " (Frans → Engels) :

Il dit que les conservateurs devraient parler avec l'opposition avant d'appliquer de tels projets de loi, que c'est arrogant et un peu trop égocentrique.
He said that the Conservatives should talk with the opposition before bringing in such bills, and that it is arrogant and a bit too self-serving not to.

Les députés conservateurs devraient parler à leur chef et lui dire que les premiers ministres provinciaux veulent le rencontrer.
The Conservative members of Parliament should talk to their leader and tell him that the premiers want to meet with him.

Monsieur le Président, pour comprendre le projet de loi, les conservateurs devraient parler à Tom Siddon et John Fraser, anciens ministres conservateurs des Pêches, qui sont d'accord avec nous, pas avec eux.
Mr. Speaker, if the Conservatives want to understand the bill, they should talk to Tom Siddon, John Fraser, former Conservative fisheries ministers, who agree with us, not with them.

M. Sukh Dhaliwal: Monsieur le Président, les conservateurs pourront parler quand ce sera leur tour, mais ils devraient me laisser parler maintenant.
Mr. Sukh Dhaliwal: Mr. Speaker, the Conservative members can speak when it is their turn, but they should let me talk now.

Les députés conservateurs devraient parler de leur devoir à titre de gouvernement.
The Conservative members should be talking about their duty as a government.