Traduction de «conservateur tenait vraiment » (Français → Anglais) :

Si le gouvernement conservateur tenait vraiment à la transparence, il aurait appuyé les mesures relatives à la divulgation des salaires que comportait initialement le projet de loi.
If the Conservative government were truly interested in transparency, it would have supported the original salary disclosure measures in this bill.

Si le gouvernement tenait vraiment à faire la lumière sur les cas de fraude électorale, pourquoi n'a-t-il pas lancé une enquête sur l'utilisation qui a été faite de la base de données du Parti conservateur à l'origine de cette grave fraude électorale?
If this government really wanted to get to the root of voter fraud, why haven't they opened up an inquiry into the use of their own Conservative Party database that was at the basis of that serious electoral fraud?