Traduction de «conservateur devrait dire » (Français → Anglais) :

Peut-être que le chef des conservateurs devrait dire : « Je suis Stephen Harper, et j'ai approuvé cette publicité».
Maybe Conservatives should have their leader say, " I am Stephen Harper, and I approve these ads" .

Le gouvernement conservateur devrait dire à la Colombie de faire un grand ménage, puis voir ensuite s'il signera l'accord ou pas.
The Conservative government should tell Colombia to clean up its act and it will see after that whether it will sign the agreement.

Monsieur le Président, le gouvernement conservateur devrait cesser de dire que le Bloc québécois est contre les vétérans.
Mr. Speaker, the Conservative government needs to stop saying that the Bloc Québécois does not support veterans.

Tant qu'à faire, le Parti conservateur devrait dire maintenant, puisque les juges sont payés avec l'argent des contribuables, qu'on va leur enlever leur paie parce qu'ils ne devront pas interpréter nos lois étant donné que le Parti conservateur est parfait. Il va faire des lois et il va les respecter.
The answer is no. The Conservative Party should just say now that since judges are paid with taxpayers’ money, we are going to take their pay away because they are no longer needed to interpret our laws because the Conservative Party is perfect.

Le député devrait dire à ses électeurs que s'ils croient au fédéralisme et s'ils constatent que le Parti libéral s'est mis les pieds dans les plats et s'est enlisé dans la corruption, il y a tout de même un parti fédéraliste honnête et apte à former le gouvernement dans ce pays. C'est le Parti conservateur.
He should tell those people in his constituency that if they believe in federalism say, yes, the Liberal Party has screwed up, yes, it is corrupt, but that there is another alternative, a clean alternative that supports federalism in this country, and that is the Conservative Party.

J’espère que M. Harbour ira dire au parti conservateur britannique qu’il devrait être aussi accueillant.
I hope Mr Harbour will go back and tell the Conservative Party in Britain that it should take that same welcoming view.