Traduction de «conseil et seules quelques questions éminemment politiques restent » (Français → Anglais) :

Quant au règlement de Dublin et au règlement Eurodac, des progrès importants ont été accomplis au Conseil et seules quelques questions éminemment politiques restent en suspens.
As regards the Dublin and Eurodac Regulations, there has been significant progress in the Council, and only a few questions of a strongly political nature remain unresolved.

Nous avons déjà parlé de toutes les questions politiques, mais je suis d’accord avec la présidente du Conseil lorsqu’elle dit que bien que ce sommet sera important, il ne s’agira que d’une seule réunion de quelques heures.
We have spoken about all the political issues before, but I agree with the Council President that although this will be an important summit, it will only be one meeting of a few hours.