Vertaling van "conseil agriculture qui se déroulera à bruxelles lundi prochain " (Frans → Engels) :

Cet incident sera également évoqué à l’occasion du Conseil «Agriculture» qui se déroulera à Bruxelles lundi prochain, le 24 janvier.
This incident will also be discussed during the Agricultural Council which will take place in Brussels next Monday, 24 January.

La prochaine session du Conseil "Agriculture et pêche" se tiendra le lundi 20 février 2006.
The next meeting of the Agriculture and Fisheries Council will be held on Monday 20 February 2006.

La présidence a annoncé que la prochaine session du Conseil "Agriculture et pêche" se tiendrait à Bruxelles le 18 septembre 2006.
The Presidency announced that the next Agriculture and Fisheries Council would take place in Brussels on 18 September 2006.

La prochaine réunion du conseil de stabilisation et d’association avec l’ancienne République yougoslave de Macédoine, qui se déroulera le 24 juillet à Bruxelles, permettra de faire le point sur la mise en œuvre de l’accord de stabilisation et d’association et d’aborder des questions importantes surgies dans le cadre de cet accord, outre toutes les autres questions bilatérales et internationales susceptibles de présenter un intérêt mutuel.
The next meeting of the Stabilisation and Association Council with the former Yugoslav Republic of Macedonia, scheduled for 24 July in Brussels, will provide an opportunity to analyse the implementation of the Stabilisation and Association Agreement and to consider important matters that have arisen within the framework of the agreement, in addition to any other bilateral and international questions that may be of mutual interest.

La France a demandé que la situation du marché de la viande bovine soit inscrite à l'ordre du jour du Conseil "Agriculture", qui se tiendra à Bruxelles les 20 et 21 novembre prochains.
France has asked that the situation of the beef market be included on the agenda of the Agriculture Council, which will take place in Brussels on 20 and 21 November.

- (ES) Monsieur le Président, mon groupe a formulé cette requête en tenant compte non seulement de l'évolution des événements, mais surtout du fait que le président en exercice du Conseil, M. Simitis, a convoqué un sommet extraordinaire, qui se déroulera probablement lundi prochain.
– (ES) Mr President, my group has drawn up this request not just in view of the development of events, but essentially in view of the fact that the President-in-Office of the Council, Mr Simitis, has called an extraordinary summit, which may be held next Monday.

Il est frappant de constater que l'ESB n'est toujours pas formellement inscrite à l'ordre du jour officiel du Conseil des ministres de l'Agriculture de lundi et mardi prochain.
It is noticeable that there is still no official mention of BSE on the official agenda of the Council of Agriculture Ministers due to take place this coming Monday and Tuesday.

C'est à Luxembourg - et dans sa composition "Agriculture" - que le Conseil de l'Union européenne tiendra sa 2000ème session, les lundi 21 et mardi 22 avril prochains.
It will be in Luxembourg – and in its Agriculture configuration – that the Council of the European Union will hold its 2000th meeting on Monday 21 and Tuesday 22 April 1997.

Un séminaire de travail organisé conjointement par Madame Magda De Galan, présidente du Conseil Environnement, et de Monsieur Yannis Paleokrassas, membre de la Commission, responsable de l'environnement, se déroulera à Bruxelles les 9 et 10 novembre prochains.
A seminar organized jointly by Mrs Magda de Galan, President of the Environment Council, and Mr Yannis Paleokrassas, the Commission member with responsibility for the environment, will be held in Brussels on 9 and 10 November.

Lundi 27 mars, à partir de 15h et mardi 28 mars 1995 aura lieu le 1837eme Conseil de l'Union Européenne - session agriculture - au bâtiment Charlemagne à Bruxelles sous la présidence de M. Jean PUECH, Ministre français de l'Agriculture et de la pêche.
The 1837th meeting of the Council of the European Union (agriculture) will be held on Monday, 27 March, starting at 15.00 and on Tuesday, 28 March, in the Charlemagne Building in Brussels under the chairmanship of M. Jean Puech, France's Minister for Agriculture and Fisheries.