Vertaling van "connaissance de commentaires éventuels qui devront lui parvenir " (Frans → Engels) :

Elle compte finaliser son texte législatif après avoir pris connaissance de commentaires éventuels qui devront lui parvenir dans un délai de deux mois après la publication au Journal Officiel du texte adopté aujourd'hui .
It intends to finalise the legislative text after having examined the possible comments which must reach it within two months of the publication of the text adopted today in the Official Journal.

TOut d'abord, le comité doit fixer la longueur maximale de ce document, en pages ou en paragraphes, et éventuellement le style, et la nature de vos commentaires, la façon de les remettre au greffier, et le délai pour le lui faire parvenir.
The committee should decide, first of all, the length to be allowed, how many pages or paragraphs, and possibly style and what have you, how it is to be submitted to the clerk, and the deadline for the submissions.