Traduction de «confessionnelles insiste également » (Français → Anglais) :

2. souligne la nécessité d'une transparence et d'une détermination accrues dans les rangs des forces de sécurité nigérianes afin qu'elles puissent localiser et appréhender les personnes suspectées d'être impliquées dans les attaques confessionnelles; insiste également sur la nécessité de prendre des mesures pour protéger les lieux de culte et les communautés chrétiennes dans l'ensemble du Nigeria, notamment dans le nord du pays;
2. Expresses the need for greater transparency and resolve within Nigeria’s security forces to track and apprehend suspects involved in sectarian attacks, as well as the need to take measures to offer protection to sites of Christian worship and community across Nigeria, in particular the north;

Ils insistent également pour que les garanties confessionnelles accordées par les projets de loi 107 et 109 soient maintenues, c'est-à-dire le droit de chaque enfant à un enseignement religieux confessionnel et à des services d'animation pastorale ainsi que le droit des parents à demander que l'école que leurs enfants fréquentent ait un statut confessionnel.
They also insist that the confessional guarantees of laws 107 and 109 be maintained, namely the right of each child to confessional religious education and to pastoral animation services, and the right of parents to request a confessional status for the school their children attend.