Vertaling van "attaques confessionnelles insiste " (Frans → Engels) :

2. souligne la nécessité d'une transparence et d'une détermination accrues dans les rangs des forces de sécurité nigérianes afin qu'elles puissent localiser et appréhender les personnes suspectées d'être impliquées dans les attaques confessionnelles; insiste également sur la nécessité de prendre des mesures pour protéger les lieux de culte et les communautés chrétiennes dans l'ensemble du Nigeria, notamment dans le nord du pays;
2. Expresses the need for greater transparency and resolve within Nigeria’s security forces to track and apprehend suspects involved in sectarian attacks, as well as the need to take measures to offer protection to sites of Christian worship and community across Nigeria, in particular the north;

2. insiste sur le caractère essentiel, pour le développement du pays, d'un calendrier volontariste en matière de droits de l'homme, qui comprenne notamment des mesures pour mettre fin aux attaques à caractère confessionnel, protéger les droits des minorités religieuses et des femmes, garantir la liberté des médias, mettre fin aux dérives de la lutte contre le terrorisme et réinstaurer le moratoire sur la peine de mort;
2. Underlines that a proactive human rights agenda – including, inter alia, measures to end sectarian attacks, protect the rights of religious minorities and women, ensure media freedom, end counter-terrorism abuses and restore the moratorium on the death penalty – is essential for Pakistan’s development;