De retour des provinces de l'Atlantique, cependant, je dois dire que j'ai appris quelque chose de révolta
nt de la bouche des gens des Maritimes qui m'ont raconté comme
nt, dans notre beau pays où les droits démocratiques sont considérés comme l'un des piliers de notre société, ces droits ont été foulés aux pieds par le g
ouvernement fédéral actuel et les gouvernements précédents (1410) Le gagne-pain des gens des Maritimes dépen
d du bon v ...[+++]ouloir du gouvernement dans sa distribution des faveurs politiques et des subventions.
I was shocked because in this beautiful country of ours where we uphold democratic rights as a pillar of our society, maritimers told me how these rights are being trampled under the boot of this and previous federal governments (1410 ) Through patronage and handouts, the government holds the livelihood of maritimers over their heads.