Vertaling van "condamnations avec sursis varient considérablement " (Frans → Engels) :

Les taux de condamnation varient considérablement d'un État membre à l'autre.
The indictment rates vary considerably among Member States.

En outre, les taux de condamnation varient considérablement d'un État membre à l'autre.
In addition, conviction rates vary considerably among Member States.

Maintenant, comme l'indique le rapport, les admissions en détention après condamnation, les admissions en probation et les taux de condamnations avec sursis varient considérablement d'un secteur de compétence à l'autre.
Now, as detailed in the report, the proportion of admissions to custody, probation, and conditional sentence varies considerably across jurisdictions.

Par exemple, les taux de condamnation avec sursis varient entre 3 p. 100 à l'île-du-Prince-Édouard, et 16 p. 100 au Québec. Les admissions en détention après condamnation varient entre 28 p. 100 en Nouvelle-Écosse, et 58 p.100, en Alberta.
For example, conditional sentences range from 3% of admissions in P.E.I. to 16% in Quebec; custody sentences range from 28% of admissions in Nova Scotia to 58% in Alberta; and probation ranges from 29% of admissions in Quebec to 62% in Nova Scotia.