Vertaling van "concurrence sera préservée " (Frans → Engels) :

La concurrence sera préservée grâce à la conjugaison d’une mesure corrective structurelle prévoyant la cession de radiofréquences suffisantes et de sites pour attirer un ORM, d’une part, et d’une mesure corrective assurant un accès de gros pour abaisser les barrières à l’entrée pour les ORMV, d’autre part.
The combination of a structural remedy divesting sufficient spectrum and sites to attract an MNO with the wholesale access remedy lowering barriers to entry for MVNOs ensures that competition will be safeguarded.

Grâce à ces engagements, la concurrence sera préservée et les consommateurs bénéficieront de la meilleure offre possible en termes de prix et de choix.
These commitments will ensure that competition is maintained and that consumers get the best possible result in terms of price and choice.

En conséquence, la concurrence sur le marché sera préservée.
As a result, competition on the market will be maintained.

Compte tenu de ces engagements, la Commission a conclu que la concurrence sur les marchés des services de DC et de NRTRDE dans l’EEE sera valablement préservée.
In the light of these commitments, the Commission concluded that competition on the DC and NRTRDE markets in the EEA will be adequately preserved.

“Il est par conséquent essentiel que la Commission s’assure qu’une concurrence effective sera préservée”.
“It is therefore crucial that the Commission verifies that effective competition will be preserved”.