Traduction de «marché sera préservée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le marché sera attribué globalement pour l'ensemble des corps de métier
the contract will be awarded on an all-trades basis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En conséquence, la concurrence sur le marché sera préservée.
As a result, competition on the market will be maintained.

Si les fabricants restent présents dans le marché canadien, les associations locales de hockey ou d'autres sports seront soutenues, les initiatives visant à augmenter le niveau de participation seront maintenues et la réputation internationale des produits de hockey canadiens et des autres produits typiquement canadiens sera préservée.
By maintaining a supplier's presence in the market, local hockey or sports associations are supported, grassroots promotional initiatives are maintained, and the world class reputation of Canadian hockey products and other products that are part of our heritage will be maintained.

L’intégrité du marché intérieur sera ainsi préservée.
The integrity of the internal market will thus be preserved.

Compte tenu de ces engagements, la Commission a conclu que la concurrence sur les marchés des services de DC et de NRTRDE dans l’EEE sera valablement préservée.
In the light of these commitments, the Commission concluded that competition on the DC and NRTRDE markets in the EEA will be adequately preserved.

Cette proposition n’entend pas changer la manière dont le marché unique des vingt-sept États membres de l’UE est réglementé, mais celle dont les banques de la zone euro sont supervisées. L’intégrité du marché unique sera donc intégralement préservée.
This proposal will not change rule-making for the single market of 27 countries, but change the way in which banks in the Euro area will be supervised; hence it will fully preserve the integrity of the single market.

«Il est donc crucial que la Commission vérifie si une concurrence effective sera bien préservée sur tous les marchés en cause».
“It is therefore crucial that the Commission verifies that effective competition will be preserved in all the markets concerned”.