Vertaling van "concession du township de pittsburgh renfermant environ " (Frans → Engels) :

Cinquièmement : La totalité de la moitié occidentale du lot quinze (15) dans la sixième concession du township de Pittsburgh renfermant environ dix-neuf (19) acres de terrain situé au sud du canal Rideau et appartenant antérieurement à M. Andrew Guild.
Fifthly: All of the west half of lot fifteen (15) in the Sixth Concession of the Township of Pittsburgh containing about nineteen (19) acres of land lying south of the Rideau Canal and formerly owned by one Andrew Guild.

Deuxièmement : Le lot numéro seize (16) dans la cinquième concession du township de Pittsburgh renfermant approximativement deux cents (200) acres.
Secondly: Lot number sixteen (16) in the Fifth Concession of the Township of Pittsburgh containing two hundred (200) acres, more or less.

Troisièmement : La moitié occidentale du lot dix-sept (17) dans la cinquième concession du township de Pittsburgh renfermant approximativement cent (100) acres.
Thirdly: The west half of lot seventeen (17) in the Fifth Concession of the Township of Pittsburgh containing one hundred (100) acres, more or less.

Quatrièmement : Le quart sud-est du lot quinze (15) dans la sixième concession du township de Pittsburgh renfermant approximativement cinquante (50) acres.
Fourthly: The southeast quarter of lot fifteen (15) in the Sixth Concession of the township of Pittsburgh containing fifty (50) acres more or less.

Sixièmement : Les cinquante (50) acres à l’ouest dans cette partie du lot seize (16) de la sixième concession du township de Pittsburgh situé au sud du canal Rideau.
Sixthly: The west fifty (50) acres of that part of lot sixteen (16) in the Sixth Concession of the Township of Pittsburgh lying south of the Rideau Canal.