Traduction de «sixième concession » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

droit de sixième liberté | sixième liberté
sixth freedom | sixth freedom of the air | sixth freedom right | sixth freedom traffic right

sixième PAE | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement
Sixth Environment Action Programme | Sixth Environmental Action Programme | 6EAP [Abbr.] | 6th EAP [Abbr.]

directeur de concession automobile | directrice de concession automobile | directeur de concession automobile/directrice de concession automobile | responsable de concession automobile
dealership manager | principal sales manager | motor vehicle shop manager | used car sales manager

sixième ouvrier [ sixième ouvrière ]
sixth hand

sixième liberté de l'air [ droit de sixième liberté ]
Sixth Freedom of the Air [ Sixth Freedom Right ]

sixième ouvrier | sixième ouvrière
sixth hand

concession d'occupation du domaine public | concession domaniale | concession du domaine public | concession d'utilisation du domaine public
public domain concession

Loi sur les concessions de terres domaniales [ Loi sur les concessions de terres publiques | Loi des concessions de terres publiques ]
Public Lands Grants Act

utiliser un système de gestion de concession
conduct dealership management system | dealership management system operation | operate a dealership management system | operate dealership management system

surveiller la présentation de véhicules en concession
manage the presentation of vehicles in dealership | supervise the presentation of vehicles in dealership | oversee the presentation of vehicles in dealership | overseeing the presentation of vehicles in a dealership

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a aussi lancé le premier appel à propositions pour l'utilisation des fonds provenant du sixième programme cadre de recherche et développement (cf. point 1.2.3. ci-dessous) et la procédure de mise en concession des phases de développement et d'exploitation du programme (cf. point 3.1. ci-dessous).
It also launched the first call for proposals on the use of the funds provided under the Sixth Framework Programme for research and development (cf. point 1.2.3 below) and the procedure for awarding concessions with regard to the programme development and operating phases (cf. point 3.1 below).

Sixièmement : Les cinquante (50) acres à l’ouest dans cette partie du lot seize (16) de la sixième concession du township de Pittsburgh situé au sud du canal Rideau.
Sixthly: The west fifty (50) acres of that part of lot sixteen (16) in the Sixth Concession of the Township of Pittsburgh lying south of the Rideau Canal.

Quatrièmement : Le quart sud-est du lot quinze (15) dans la sixième concession du township de Pittsburgh renfermant approximativement cinquante (50) acres.
Fourthly: The southeast quarter of lot fifteen (15) in the Sixth Concession of the township of Pittsburgh containing fifty (50) acres more or less.

Cinquièmement : La totalité de la moitié occidentale du lot quinze (15) dans la sixième concession du township de Pittsburgh renfermant environ dix-neuf (19) acres de terrain situé au sud du canal Rideau et appartenant antérieurement à M. Andrew Guild.
Fifthly: All of the west half of lot fifteen (15) in the Sixth Concession of the Township of Pittsburgh containing about nineteen (19) acres of land lying south of the Rideau Canal and formerly owned by one Andrew Guild.

Le commentaire 46 de la sixième édition de Beauchesne rappelle les mesures prises par la Chambre contre un député ayant déjà été condamné pour faux lors de l'octroi d'une concession forestière.
Citation 46 of Beauchesne's sixth edition tells the story of the House taking action against a member for an old conviction of forgery with respect to the granting of timber limits.

Sixièmement, même si les stations de ski sont des concessions légales, le Comité de l'intégrité écologique sur l'avenir de nos parcs nationaux recommande que les concessions soient désignées à usage dérogatoire.
Fact 6: Although the ski areas have legal leases, the ecological integrity panel on the future of our national parks recommends that the leases be designated as non-conforming use.