Traduction de «concernant le rapport de mon collègue paul nyrup rasmussen » (Français → Anglais) :

Je vous invite à le faire, par exemple concernant le rapport de mon collègue Paul Nyrup Rasmussen sur le contrôle des marchés financiers internationaux.
I invite you to do so, for example in relation to my colleague Paul Nyrup Rasmussen's report on control of the international financial markets.

M. Jean-Paul Bourgeois (directeur, Systèmes de l'entreprise, Air Canada; Association de transport aérien du Canada): Je vais laisser mon collègue de Canadien faire rapport sur ce qui concerne le statut de Canadien.
Mr. Jean-Paul Bourgeois (Director, Enterprise Systems, Air Canada; Air Transport Association of Canada): I will let my colleague from Canadian give you the status report for Canadian Airlines.

Mon estimé collègue Paul Nyrup Rasmussen nous a soumis un excellent rapport.
My honourable colleague Paul Nyrup Rasmussen has presented us with a very good report.