Traduction de «compréhension pourrait évoluer » (Français → Anglais) :

Des questions sont actuellement mises de l'avant et notre compréhension pourrait évoluer au fil du temps.
Those questions are coming to the fore now and our understanding may evolve over time.

Michaela Schedel – c’est le nom de cette jeune scientifique allemande – estime que sa découverte pourrait faire évoluer notre compréhension de l’asthme infantile et déboucher sur la mise au point de nouveaux traitements pour cette maladie, qui peut avoir une issue fatale et qui affecte cent millions de personnes en Europe et trois fois autant dans le monde.
The young German scientist, Michaela Schedel, believes that her findings could change our understanding of childhood asthma and lead to new treatments for the potentially fatal condition, which affects 100 million people in Europe and three times as many worldwide.

Honorables sénateurs, je crois sincèrement que nous devons continuer d'élargir notre compréhension du Sénat et de la façon dont il pourrait évoluer et changer.
Honourable senators, I sincerely believe that we must continue to expand our understanding of the Senate and how it may evolve and change.