Vertaling van "compromettra notre capacité " (Frans → Engels) :

Est-ce important au point de créer une économie clandestine florissante qui nuira aux entreprises légitimes et compromettra notre capacité de financer des programmes et des services à l'avenir?
Is it worth a growing underground economy that will harm legitimate business interests and jeopardize our ability to fund programs and services in the future?

Mettre la hache dans le registre fédéral des armes à feu mettra nos agents en danger et compromettra notre capacité à prévenir et à résoudre des crimes.
Scrapping the federal Firearms Registry will put our officers at risk and undermine our ability to prevent and solve crimes.

Pour les auteurs du pays, l'adoption du projet de loi C-11 sans amendement modifiera radicalement notre travail et compromettra notre capacité de l'accomplir.
For the writers of this country, the passage of an unamended Bill C-11 will drastically alter our working lives and compromise our ability to work at all.