Vertaling van "comprends monsieur williams " (Frans → Engels) :

Monsieur williams, vous avez dit dans votre exposé que le concours conception-construction, qui comprend à la fois les coûts d'acquisition et les coûts du cycle de vie, est une autre méthode novatrice de faire des affaires que vous avez adoptée depuis environ deux ans.
Mr. Williams, in your presentation you make the statement that the total package procurement, which includes both acquisition and life cycle costs, is another innovative way of doing business that you've adopted over the past couple of years.

M. Scott Serson: Oui, monsieur Williams, parce que cela comprend les emplois temporaires, les emplois d'une durée déterminée, les emplois d'étudiants et tout le reste.
Mr. Scott Serson: Yes, Mr. Williams, because you're talking about casual hires, term hires, student hires—the whole business.

C'est important et je comprends. Monsieur Williams, vouliez-vous ajouter quelque chose à cela?
That's important, and I understand— Mr. Williams, did you want to add to that?

Je comprends ce que vous dites, monsieur Williams, mais le fait est qu'elle n'occupe plus ce poste.
I understand what you're saying, Mr. Williams, but the point of the issue is that she's no longer in that position.

Je comprends le souci de monsieur Williams mais, soyons justes, nous n'avons rejeté personne et je pense que nous avons essayé le plus possible de faire un travail d'équipe sans sectarisme politique.
I understand Mr. Williams's concern, but I think to be fair we haven't denied anybody and I think we've tried as much as possible to work as a team in a non-partisan way.