Traduction de «comprendrez sûrement pourquoi » (Français → Anglais) :

L'honorable A. Raynell Andreychuk: Honorables sénateurs, vous comprendrez sûrement pourquoi j'ai choisi d'attendre si longtemps avant d'aborder cette question.
Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, you will understand why I will be speaking at such a late hour.

Pour dire les choses plus simplement, vous comprendrez sûrement que les caissiers d'une petite coopérative de crédit de l'île du Cap-Breton se demandent pourquoi nous agissons ainsi.
To put it in more direct terms, you can understand why the counter staff in a small credit union on Cape Breton Island or in a rural credit union in Saskatchewan would ask why we are doing this.