Vertaling van "comportement du sergent mike " (Frans → Engels) :

Ils exhortent le gouvernement à demander l'arrêt immédiat du procès en cour martiale du sergent Mike Kipling et la tenue d'une enquête impartiale appropriée sur toute cette affaire.
They call upon the government to request that the military's court martial of Sergeant Mike Kipling be stopped and a proper impartial investigation into this whole affair be conducted.

À l'onglet 12, j'ai mes notes du 7 juin sur l'appel que j'ai reçu de Mme Burton, lors duquel elle s'est plainte du comportement du sergent Mike Frizzell.
At tab 12, I have my notes from June 7 on the call that I received from Ms. Burton, who complained about the behaviour of Sergeant Mike Frizzell.

Mike Gaudet, l'adjoint exécutif de la directrice des ressources humaines, Barb George, m'a suggéré de me mettre en rapport avec le sergent Mike Frizzell pour lui faire part de mes inquiétudes et concourir ainsi au travail de l'équipe chargée de l'enquête criminelle.
Mike Gaudet, executive assistant to the chief human resources officer, Barb George, suggested that I contact Staff Sergeant Mike Frizzell and share my concerns with him in support of the work of the criminal investigation team.

La citation du sergent Mike Kipling devant la cour martiale
Court Martial of Sergeant Mike Kipling

Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, il y a deux semaines, la cause en cour martiale contre le sergent Mike Kipling de Winnipeg a été rejetée.
Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, two weeks ago the court martial case against Winnipeg Sergeant Mike Kipling was dismissed.