Traduction de «comporte six pages » (Français → Anglais) :

Ce permis comporte six pages.
This licence consists of six pages.

M. Stewart Elgie: Le projet de loi de la Nouvelle-Écosse ne comporte que quatre ou cinq pages, peut-être six ou sept, il faudrait donc éliminer énormément de pages à la Loi sur les espèces en péril.
Mr. Stewart Elgie: Nova Scotia's bill is only about four or five pages—well, maybe about six or seven—so you would have to excise a tremendous amount of text from the Species at Risk Act.

Vous nous avez remis un document de six pages qui comporte neuf recommandations.Ah, y en avait-il dix?
You gave us a six-page document here, with nine recommendations.Oh, was it ten?

Les électeurs me demandent: «Comment puis-je adopter un comportement éthique dans ma consommation de poisson?» Cette semaine, je leur ai donné six pages de recommandations traitant spécifiquement de ce sujet.
Voters ask me: ‘How am I to be ethical in eating fish?’ Only this week, I have given them six pages of recommendations on precisely that subject.

Passons aux pages cinq et six de mon mémoire (0820) [Traduction] Certaines dispositions du projet de loi décrivent qui est citoyen, y compris qui est citoyen de par sa naissance, et comportent certaines exceptions.
Let us go now to pages 5 and 6 of my brief (0820) [English] There are some things about who is a citizen, including who is a citizen at birth, and exceptions to that.

Comportant quelque six cents pages, le Rapport général contient également un aperçu chronologique des principaux événements de l'année, ainsi que de nombreux tableaux permettant notamment de visualiser l'état des procédures législatives et celui des accords en cours d'élaboration entre la Communauté et les pays tiers.
There are 560 pages in the General Report, which includes "The year in brief", a chronological summary of the major events of the year, and a number of tables. The annexes include a table showing the progress of legislation and one showing the progress of international agreements between the Community and non-member countries.

Le rapport comporte quelque six cents pages et est doté, pour la première fois, d'un index analytique permettant au lecteur de retrouver plus facilement l'information qui l'intéresse.
The General Report contains over 600 pages, including an index for the first time.