Traduction de «communautaire auquel s’ajoutera » (Français → Anglais) :

L’UE s’est engagée, en décembre 2005, à porter collectivement son aide au commerce à 2 milliards d’euros par an à partir de 2010 pour l'ensemble des pays en développement, soit 1 milliard d’aide communautaire auquel s’ajoutera 1 milliard d'euros d’aides bilatérales des États membres.
In December 2005 the EU pledged to collectively increase its aid for trade to €2 billion a year from 2010 for all developing countries, €1 billion of it in Community aid and €1 billion in bilateral aid from the Member States.

B Le programme BRITE a ete adopte par la Communaute Europeenne le 12 mars 1985, avec un financement communautaire de 125 millions d'Ecus pour la periode 1985-1988, auquel s'ajoutera un montant au moins identique de la part des industriels.
C The BRITE programme was adopted by the European Community on 12 March 1985 with Community funding of 125 million ECU for the period 1985-1988, to which industrialists will add an identical sum.