L'investissement total, qui atteindra 304 millions d'écus, sera donc affecté au développement des capacités scientifiques et techniques du Portugal, conformément aux priorités en matière de développement négociées entre le gouvernement portugais et la Commission selon les modalités du cadre communautaire d'appui (CCA) pour le Portugal, qui a été adopté à la fin d'octobre 1989.
A total investment worth of ECU 304 million, will therefore be allocated to the development of the scientific and technological capabilities of Portugal, in accordance with the priorities for development negotiated between the Portuguese government and the Commission under the terms of the Community Support Framework (CSF) for Portugal, which was adopted at the end of October 1989.