Traduction de «commission se réunit assez régulièrement » (Français → Anglais) :

La Commission se réunit régulièrement avec les États membres et les parties intéressées, à divers niveaux. C’est ainsi qu’elle rencontre des experts nationaux dans le cadre du comité d’adaptation technique, les directeurs en charge de l’environnement lors de réunions à haut niveau, des experts ad hoc lors de réunions multiples et des parties prenantes lors de fréquentes consultations.
The Commission meets with the Member States and stakeholders on a regular basis and on various levels, including national experts in the Technical Adaptation Committee, high-level meetings of the environmental directors, multiple ad hoc expert meetings and frequent stakeholder consultations.

Après cette réunion il y a environ quatre ans, nous avons formé le comité qui se réunit assez régulièrement depuis lors.
From that meeting of about four years ago we formed the committee, which has been meeting fairly regularly since that time.

Tout d'abord, j'ignore si vous le savez, mais il existe un comité de commémoration interministériel qui se réunit assez régulièrement, plus souvent ces temps-ci, je dirais.
First, I don't know if you're aware, but there is an interdepartmental committee for commemoration, which meets quite regularly, more often these days, I would say.

La Commission continuera à travailler et à dialoguer avec l'ensemble des parties prenantes par l'intermédiaire du forum européen sur les droits de l'enfant , qui se réunit régulièrement.
The Commission will continue to work together and maintain a dialogue with all stakeholders through the European Forum for the Rights of the Child , which meets regularly.

- Le Réseau communautaire informel pour la mise en oeuvre du droit communautaire de l'environnement (IMPEL), qui réunit régulièrement la Commission, les États membres et les pays candidats [56], offre l'occasion d'échanger des informations et des bonnes pratiques et de donner plus de cohérence à la mise en oeuvre et à l'application de la législation en matière d'environnement.
- The informal EU Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law (IMPEL), a regular gathering between the Commission, Member States and acceding countries, [57] provides an opportunity for exchanging information and best practice and for injecting greater consistency to implementation, application and enforcement of environmental legislation.

L’application de la présente stratégie et de la Convention des Nations Unies sera examinée régulièrement au sein du GHNPH, qui réunit des représentants des États membres et leurs points de contact nationaux, la Commission, des personnes handicapées et les organisations qui les représentent ainsi que d’autres parties prenantes.
The implementation of this Strategy and of the UN Convention will be regularly discussed at the DHLG with representatives of the Member States and their national focal points, the Commission, disabled people and their organisations and other stakeholders.

Ce comité de sous-ministres se réunit assez régulièrement afin de gérer le processus.
This committee of deputy ministers meets pretty regularly in order to manage the process.

Mme Jill Sinclair: En fait, la Commission se réunit assez régulièrement.
Ms. Jill Sinclair: In fact, the PJBD does meet on quite a regular basis.

Le Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense se réunit assez régulièrement.
The Standing Senate Committee on National Security and Defence has been meeting on a fairly regular basis.

Au sein de la Commission, le Groupe de commissaires pour la croissance, la compétitivité, l'emploi et le développement durable se réunit régulièrement, ouvrant des perspectives encore plus grandes pour une élaboration systémique de la politique d'innovation.
Within the Commission there are regular meetings of the Group of Commissioners on Growth, Competitiveness, Employment and Sustainable Development, offering even broader scope for a systemic basis to design of innovation policy.