Vertaling van "commission recommandera également " (Frans → Engels) :

La Commission recommandera également un ensemble minimal de données communes sur les patients afin de garantir l’interopérabilité des dossiers médicaux qui devront être électroniquement accessibles ou échangeables dans tous les États membres d’ici 2012[26].
The Commission will also recommend a minimum common set of patient data for interoperability of patient records to be accessed or exchanged electronically across Member States by 2012 [26].

La Commission recommandera également un ensemble minimal de données communes sur les patients afin de garantir l’interopérabilité des dossiers médicaux qui devront être électroniquement accessibles ou échangeables dans tous les États membres d’ici 2012.
The Commission will also recommend a minimum common set of patient data for interoperability of patient records to be accessed or exchanged electronically across Member States by 2012.

Dans ce cas, pour les États membres de la zone euro, la Commission recommandera également au Conseil de passer à l'étape suivante de la PDE, c’est-à-dire de mettre en demeure l’État membre concerné (article 126, paragraphe 9, du traité).
In that case, for euro area Member States, the Commission will also recommend the Council to step up the EDP, i.e. to give notice to the Member State concerned (Art. 126(9) of the Treaty).

Pour les États membres de la zone euro, cela signifie également que la Commission recommandera au Conseil l’imposition d’une amende[15].
For euro area Member States, this also means that the Commission will recommend to the Council the imposition of a fine.[15]

La Commission recommandera également un ensemble minimal de données communes sur les patients afin de garantir l’interopérabilité des dossiers médicaux qui devront être électroniquement accessibles ou échangeables dans tous les États membres d’ici 2012;
The Commission will also recommend a minimum common set of patient data for interoperability of patient records to be accessed or exchanged electronically across Member States by 2012;

Dans son avis, le Comité recommandera également à la Commission d'allouer, dans le cadre financier pluriannuel au-delà de 2013, des ressources financières suffisantes pour les infrastructures de transport (rapporteur du CESE: Pierre Jean Coulon; corapporteur: Stefan Back).
The Committee will recommend in its opinion that the Commission should allocate sufficient funds to transport infrastructure in the post-2013 Multiannual Financial Framework - (EESC Rapporteur Pierre Jean Coulon and co-rapporteur Stefan Back).

Nous savons que la commission d'enquête du juge Major sur la tragédie d'Air India le recommandera également.
We know that Justice Major's inquiry into the Air India tragedy will also recommend it.

Dans ce rapport, la Commission appréciera également l'efficacité du dispositif d'incitation spéciale pour remplir son objectif et recommandera, si nécessaire, la révision de l'annexe III.
In its report the Commission shall also evaluate the effectiveness of the special arrangement in fulfilling its aim and recommend, where appropriate, the revision of Annex III.

La Commission recommandera l'adoption de limites inférieures ou égales à 0,5 gramme par litre de sang et invitera les Etats à prendre les mesures d'accompagnement nécessaires dans le domaine de la communication, des contrôles et de la répression .
The Commission is to recommend adopting limits of 0.5 gram or less per litre of blood and will call on the Member States to take the necessary support measures in terms of information campaigns, tests and penalties;