Vertaling van "commission préparera également " (Frans → Engels) :

les travaux à venir sur des mesures nouvelles et révisées de mise en œuvre de la directive sur l'écoconception tiendront compte systématiquement de la réparabilité des produits (à partir de 2016); la demande de normalisation sur l'efficience des matières au titre de la directive sur l'écoconception prévoit des travaux sur les normes qui facilitent la réparation (pour 2019); la Commission examinera également la faisabilité d'exigences horizontales sur la fourniture d'informations sur les réparations au titre de la directive sur l’écoconception; la Commission préparera également un programme d'essais indépendants sur des questions liées à de possibles pratiques d’obsolescence programmée.
Future work on revised or new Ecodesign implementing measures will systematically consider the reparability of products (starting in 2016); The standardisation request on material efficiency under Ecodesign includes work on standards that make repair easier (by 2019); The Commission will also explore the possibility of horizontal requirements on the provision for repair information under the Ecodesign directive; The Commission will also prepare an independent testing programme on issues related to possible planned obsolescence practices.

De plus, la Commission préparera une communication sur l'harmonisation et la coordination des accords à long terme aux niveaux communautaire et des Etats membres sera également préparée.
In addition, a Commission Communication on the subject of harmonisation and co-ordination of Community-level and Member State Long-term Agreements will be prepared.

Par ailleurs, en collaboration avec les États membres, les pays candidats et les parties intéressées, la Commission préparera le terrain pour une proposition de mesure législative en matière de surveillance des sols, à présenter également en 2004.
In addition, and working with Member States, Candidate Countries and relevant stakeholders, the Commission will prepare the ground for a proposal for soil monitoring legislation to be made also in 2004.

La Commission préparera également le terrain pour faire en sorte que l’Institut européen de technologie soit opérationnel dès 2009.
The Commission will also take preparatory action to ensure the European Institute for Technology is operational as from 2009.

J’ai également le plaisir de vous annoncer que la Commission préparera, avant le Conseil européen de juin, une analyse des politiques qui devront être mises en pratique pour appliquer une réduction de 30 % des émissions d’ici 2020.
I am therefore also pleased to announce that the Commission will prepare, before the European Council in June, an analysis of which practical policies would be required to implement a 30% emission reduction by 2020.

Sur cette base, la Commission préparera également ses propositions de recommandations nationales, qui seront adoptées par la Commission en avril 2004 et plus tard par le Conseil.
On that basis the Commission will also prepare its proposals for country-specific recommendations, to be adopted by the Commission in April 2004, and later on by the Council.

La Commission préparera sur cette base une évaluation d’impact intégrée avant de soumettre la moindre proposition au Parlement et au Conseil, laquelle tiendra également compte de l’arrêt de la Cour de justice.
On that basis, the Commission will prepare an integrated impact assessment before submitting a single proposal to the Parliament and the Council, which will also take into account the judgment of the Court of Justice.

En outre, la Commission est en train d'instituer un comité des sages qui préparera un rapport destiné à servir de base de discussion au forum; - le programme d'action insiste également sur les politiques de protection sociale.
Moreover, the Commission is establishing a "Comité des Sages" to prepare a report to serve as a basis for discussion at the Forum. - second, the action programme also places a significant emphasis on social protection policies.