Traduction de «commission propose 20 postes » (Français → Anglais) :

Pour le nouveau cadre financier, la Commission propose cinq postes de dépenses principaux:
For the new financial framework, the Commission proposes five main expenditure headings:

1. La Commission propose au moins trois candidats pour le poste de directeur exécutif, sur la base d'une liste établie à la suite de la publication du poste au Journal officiel de l'Union européenne et, au besoin, dans la presse ou sur des sites Internet.
1. The Commission shall propose at least three candidates for the post of executive director based on a list following publication of the post in the Official Journal of the European Union and, as appropriate, other press or internet sites.

La Commission propose des candidats pour le poste de directeur exécutif et de directeur exécutif adjoint, sur la base d'une liste établie à la suite de la publication du poste au Journal officiel de l'Union européenne et, au besoin, dans la presse ou sur des sites Internet.
The Commission shall propose candidates for the post of the Executive Director and the Deputy Executive Director based on a list following publication of the post in theOfficial Journal of the European Union and other press or internet sites as appropriate.

À la fin des années 1990, le projet de loi C-4, venant modifier la Loi sur la Commission canadienne du blé, a été adopté, mais il n'a proposé aucun poste d'ombudsman ou mécanisme d'arbitrage permettant de répondre aux préoccupations commerciales liées aux pratiques jugées injustes, anticoncurrentielles ou encore pas tellement adaptées aux besoins du marché.
In the late 1990s, the passage of Bill C-4, the amendment to the Canadian Wheat Board Act, was passed and it provided absolutely no ombudsman or arbitration mechanism to address commercial concerns that were deemed to be unfair, uncompetitive or not entirely market-responsive.

En qualité de vice-président du Comité des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires, j'ai présenté une motion de rejet de la nomination de M. Gwyn Morgan, candidat proposé au poste de chef de la commission des nominations publiques.
As the vice-chair of the government operations and estimates committee, I was the member who introduced a motion rejecting the proposed head of the government's proposed appointments commission, Mr. Gwyn Morgan.

1. La Commission propose des candidats pour le poste de directeur exécutif, sur la base d'une liste établie à la suite de la publication du poste au Journal officiel de l'Union européenne et, au besoin, dans la presse ou sur des sites Internet.
1. The Commission shall propose candidates for the post of the Executive Director based on a list following publication of the post in the Official Journal of the European Union and other press or internet sites as appropriate.

La Commission propose également l'introduction progressive d'une formation obligatoire à la gestion et d'une période probatoire d'un an pour tous les candidats nommés à un poste avant leur désignation définitive.
The Commission also proposes progressively introducing mandatory management training, and a probationary period of one year for all appointees before they are confirmed in their posts.

Informations aux chercheurs et meilleure publication des postes : la Commission propose de créer un portail Internet afin de relier les sites Internet nationaux et de la Commission en fournissant aux chercheurs un point d'entrée commun aux informations disponibles au niveau des pays et de la Communauté.
Information to researchers and better dissemination of vacancies: The Commission proposes to set up an Internet portal linking national and Commission Internet sites by providing a common entry point for researchers to national and Community level information.

Pour ce qui est des effectifs de l'OLAF - le nouveau service de lutte contre la fraude la Commission propose de lui attribuer 75 nouveaux postes, ce qui correspond à la demande du Parlement.
The Commission has proposed an additional 75 posts for OLAF - the new anti-fraud office - in line with Parliament's request.

A présent, la Commission propose en toute logique de franchir une nouvelle étape. Elle propose d'étendre le système général de reconnaissance aux professions réglementées dont l'accès ou l'exercice est subordonné à un cycle de formation de niveau moins élevé que l'enseignement supérieur traditionnel, c'est-à-dire un cycle court de formation post-secondaire ou d'un cycle de formation secondaire sans plus.
At present, the Commission proposes a further stage in which the general system of recognition would be extended to regulated occupations the access or exercise of which is subject to a less advanced training than traditional, higher education, in other words a short period of post-secondary education or simply a period of secondary education.