Traduction de «commission indique trois principaux » (Français → Anglais) :

Dans la communication d'aujourd'hui sur l'examen à mi-parcours, la Commission indique trois principaux domaines où l'UE doit poursuivre son action: 1) développer l'économie européenne fondée sur les données au maximum de ses possibilités, 2) protéger les actifs de l'Europe en relevant les défis de la cybersécurité, et 3) promouvoir les plateformes en ligne en tant qu'acteurs responsables d'un «écosystème» internet équitable.
In today's mid-term review communication the Commission has identified three main areas where further EU action is needed: (1) to develop the European Data Economy to its full potential, (2) to protect Europe's assets by tackling cybersecurity challenges, and (3) to promote the online platforms as responsible players of a fair internet ecosystem.

Ce faisant, la Commission vise trois principaux objectifs: donner la priorité à l'efficacité énergétique, prendre la première place dans les énergies renouvelables et assurer des conditions équitables pour les consommateurs.
In doing so, the Commission is guided by three main goals: putting energy efficiency first, achieving global leadership in renewable energies and providing a fair deal for consumers.

L'expérience acquise dans les trois principaux pays producteurs d'électricité éolienne indique que l'expansion de l'énergie éolienne est promue par :
The experience of the three leading countries suggests that successful expansion of wind power benefits from:

Les orientations, qui vont être appliquées dès maintenant par la Commission, visent trois principaux objectifs:
The guidance, which the Commission will apply as of now, has three key aims:

Comme je l'ai indiqué dans mes observations préliminaires, la protection des victimes constitue l'un des trois principaux éléments du projet de loi.
As I indicated in my opening remarks, this is one of the three major components of the bill to better protect victims.

D’une part, la Commission y résume la façon dont les États membres ont transposé la directive et indique les principaux problèmes.
First, it provides an overview of how Member States have implemented the Directive and highlights key problems.

Le débat, qui s'est articulé sur un questionnaire de la présidence (doc. 5205/11), a été consacré à la gestion durable des ressources naturelles et des mesures en faveur du climat, qui constitue le deuxième des trois principaux objectifs de la future PAC, indiqués dans la communication de la Commission.
The debate, structured around a Presidency questionnaire (5205/11), focused on sustainable management of natural resources and climate action, which is the second of the three main objectives for the future CAP identified in the Commission communication.

si le marché pertinent est différent des marchés recensés dans la recommandation sur les marchés pertinents, fournir un résumé des principaux motifs justifiant la définition du marché proposée, en vous référant à la section 2 des lignes directrices de la Commission sur l’analyse du marché et l’évaluation de la puissance sur le marché en application du cadre réglementaire communautaire pour les réseaux et les services de communications électroniques , ainsi qu’aux trois principaux critères énoncés dans les considérants 5 à 13 de la recommandation sur les marchés pertinents et dans la section 2.2. de la note explicative accompagnant celle-ci.
Where the relevant market is different from those listed in the Recommendation on relevant markets, a summary of the main reasons justifying the proposed market definition by reference to Section 2 of the Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services , and the three main criteria mentioned in recitals 5 to 13 of the Recommendation on relevant markets and Section 2.2 of the accompanying Explanatory Note

Durant ce voyage autour des capitales, qui a pris fin aujourd'hui par une visite à Copenhague, le premier ministre finlandais a clairement indiqué à tous ses collègues que la présidence entendait traiter des trois principaux sujets - asile et migrations, lutte contre la criminalité et création d'un espace judiciaire européen bien équilibré - et que la présidence n'abandonnait pas son projet ambitieux d'obtenir des résultats concrets dans ces trois domaines.
During his tour of the capitals, the Finnish Prime Minister made it clear to all his colleagues that the Presidency aims at treating the three main topics, i.e. asylum and migration, fight against crime and a European judicial area in a well-balanced fashion and that the Presidency also maintained his high ambition for concrete results in the three areas.

La Commission sur les nominations du premier ministre britannique compte trois membres de la classe politique, un de chacun des trois principaux partis, et trois autres membres.
They have three political members, one from each of the three principal parties, and three other members in the Prime Minister's Appointments Commission.