Vertaling van "commission européenne examine actuellement " (Frans → Engels) :

Après plus de 32 ans au service de la Commission européenne, l'actuel secrétaire général, M. Alexander Italianer, a décidé de quitter ses fonctions.
After over 32 years at the service of the European Commission, the current Secretary-General Alexander Italianer, has decided to retire from the European Commission.

La Commission en examine actuellement les différents éléments.
The Commission is evaluating the arguments.

La Commission européenne élabore actuellement une initiative sur la sécurité sanitaire dans l’Union européenne pour mieux protéger la santé des citoyens contre les menaces transfrontières graves.
The European Commission is developing an initiative on health security in the European Union in order to better protect citizens’ health against serious cross-border threats.

La Commission européenne examine actuellement différentes possibilités pour adopter vis‑à‑vis de ces mécanismes une approche plus structurée qui permettra aux États membres et aux parties prenantes bordant l’Atlantique de mettre en œuvre l’approche écosystémique.
The European Commission is currently examining options for a more structured approach towards these mechanisms that will allow the Atlantic Member States and stakeholders to implement the ecosystem approach.

C’est pourquoi le Centre commun de recherche de la Commission européenne élabore actuellement une plate-forme européenne pour l’enregistrement des maladies rares.
This is why the European Commission's Joint Research Centre is currently developing a European Platform on Rare Diseases Registration.

En parallèle, la Commission de l’UA et la Commission européenne examinent les possibilités d'optimisation de la science géospatiale pour le développement durable, en privilégiant les ressources naturelles, la sécurité alimentaire, la gestion des crises et les énergies renouvelables grâce à la mise sur pied d’un système ad hoc à Addis-Abeba, s’inspirant des pratiques actuelles du Centre commun de recherche de l'UE.
In parallel, the AUC and the European Commission are exploring ways to optimize the use of geospatial science for sustainable development, focusing on natural resources, food security, crisis management and renewable energies through the set-up of an ad hoc system in Addis Ababa, based on current practices of the EC's Joint Research Centre.

Au titre du sixième programme-cadre de recherche et développement, la Commission européenne subventionne actuellement un projet de recherche sur le sujet («SHIPDISMANTL»), qui examine les différentes options techniques sous l'angle de la coopération internationale.
At present, the Sixth Framework Research and Development Programme of the European Commission funds one research project on the issue ("SHIPDISMANTL") which looks at technological options under the aspect of international cooperation.

Après avoir réalisé une étude sur la faisabilité d'un système d'introduction en ligne des demandes d'injonction de payer européennes, la Commission européenne cofinance actuellement un projet pilote dans le domaine, baptisé e-CODEX, auquel participent neuf États membres.
Following a Commission study on the feasibility of electronic application for European payment orders, a pilot project on this issue is being co-funded by the European Commission. Nine Member States are participating in the e-CODEX pilot for the European order for payment procedure.