Traduction de «commission compte-t-elle associer » (Français → Anglais) :

- Soutien d’initiatives plurilatérales : associer les parties prenantes à la mise en œuvre des initiatives de RSE rend celles-ci plus efficaces, aussi la Commission compte-t-elle organiser périodiquement des réunions de synthèse du forum plurilatéral sur la RSE.
- Support to multi-stakeholder initiatives. Involving stakeholders enhances the effectiveness of CSR initiatives, which is why the Commission will organise regular review meetings of the Multistakeholder Forum.

Comment la Commission compte-t-elle aider les États membres à réduire les effets liés aux pesticides?
How will the Commission help Member States reduce the impact of pesticides?

Comment la Commission compte-t-elle faire face aux menaces pour la cybersécurité?
How does the Commission plan to tackle cyber threats?

Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre?
What measures will the Commission take next?

De quelle manière la Commission compte-t-elle assurer l'accès au Wi-Fi dans chaque collectivité de l'UE?
III. WiFi4EU What is the Commission’s plan to ensure Wi-Fi in every European community?

4. Comment la Commission compte-t-elle associer le Parlement à la réforme proposée d'EURES, étant donné que l'aide financière de l'Union en faveur du réseau EURES sera définie dans les instruments financiers pour le cadre financier pluriannuel 2014-2020, en particulier le programme pour le changement social et l'innovation sociale et le Fonds social européen?
4. How will the Commission involve Parliament in the proposed EURES reform, given that the Union’s financial support to the EURES network will be defined in the financial instruments for the MFF 2014-2020, in particular the PSCI and the ESF?

Comment la Commission compte-t-elle associer les députés au Parlement européen à la délégation de l'Union européenne qui participera à cette réunion?
How is the Commission planning to involve MEPs in the Community delegation to the meeting?

Comment la Commission compte-t-elle associer les membres du Parlement européen à la délégation de la Communauté européenne à la conférence?
How is the Commission planning to involve the Members of the European Parliament who are serving on the Community delegation to the Conference?

La Commission compte-t-elle approfondir les raisons d’une telle initiative? Par ailleurs, envisage-t-elle de prendre les mesures appropriées, non seulement pour étouffer dans l’œuf les initiatives de ce genre, mais également pour promouvoir, au sein de l’Union, une reconnaissance plus franche et constructive de ces associations, telle que la préconise la déclaration annexée au traité d’Amsterdam?
Is the Commission thinking of examining the reasons which lie behind this initiative and of taking appropriate action in order to ensure not only that such ventures are nipped in the bud but also that more explicit and constructive recognition of voluntary associations in accordance with the Amsterdam Treaty Declaration is introduced within the EU?

La Commission compte-t-elle approfondir les raisons d'une telle initiative? Par ailleurs, envisage-t-elle de prendre les mesures appropriées, non seulement pour étouffer dans l'œuf les initiatives de ce genre, mais également pour promouvoir, au sein de l'Union, une reconnaissance plus franche et constructive de ces associations, telle que la préconise la déclaration annexée au traité d'Amsterdam?
Is the Commission thinking of examining the reasons which lie behind this initiative and of taking appropriate action in order to ensure not only that such ventures are nipped in the bud but also that more explicit and constructive recognition of voluntary associations in accordance with the Amsterdam Treaty Declaration is introduced within the EU?