Vertaling van "commission allouera 28 millions " (Frans → Engels) :

La Commission allouera 28 millions d'EUR provenant du budget de la politique de cohésion afin de relancer l'activité économique dans la région d'Ombrie, qui a été touchée par de graves tremblements de terre; sur ce montant, 5 millions d'EUR seront consacrés à la restauration de la basilique San Benedetto à Norcia.
The Commission will allocate €28 million from Cohesion Policy funds towards regenerating economic activity in the region of Umbria, affected by severe earthquakes, including €5 million to restore the Basilica of San Benedetto in Norcia.

Jusqu'en 2020, la Commission allouera un budget de 590 millions d'euros au Fonds européen de la défense.
Until 2020, the Commission will allocate €590 million to the European Defence Fund.

À partir de l’année prochaine, la Commission allouera un million d’euros à cinq projets pour la mise en valeur de mesures visant à empêcher le trucage de matchs.
Starting from next year, the Commission will provide €1 million in support of five projects aimed at boosting action to prevent match-fixing.

La Commission européenne allouera une somme de 27 millions d'euros à l'achat de fournitures vitales pour les populations les plus vulnérables en Afghanistan, qui subissent de plein fouet les conséquences du conflit.
The European Commission will provide €27 million for lifesaving supplies to the most vulnerable populations in Afghanistan who are bearing the consequences of the conflict.

Abus de position dominante: la Commission inflige une amende de 28 millions d'euros à la société des chemins de fer lituaniens pour entrave à la concurrence sur le marché du fret ferroviaire // Bruxelles, le 2 octobre 2017
Antitrust: Commission fines Lithuanian Railways €28 million for hindering competition on rail freight market // Brussels, 2 October 2017

La Commission européenne approuve le décaissement de 23 millions d'euros au titre d'une aide accordée à la Géorgie // Bruxelles, le 28 avril 2017
European Commission approves disbursement of EUR 23 million in assistance to Georgia // Brussels, 28 April 2017

La Commission allouera 2 millions d'euros au démarrage de la plateforme européenne des femmes scientifiques destinée à créer des réseaux de femmes scientifiques et d'organisations œuvrant en faveur de l'égalité des sexes dans la recherche scientifique.
The Commission will give €2m to start up the European Platform of Women Scientists, which will establish networks of women scientists and organisations working towards gender equality in scientific research.

En même temps, la Commission annonce qu'elle allouera 6 millions d'euros pour soutenir deux grands projets de recherche dans ce domaine, le budget total des projets sélectionnés lors du premier appel à propositions au titre du sixième programme-cadre de recherche (2002-2006) s'élevant à 12,6 millions d'euros.
At the same time, the Commission is announcing that it will invest € 6 million to support two major research projects in this field, with a total project budget of €12.6 million from the first call for proposals in the Sixth Research Framework Programme (2002-2006).

De son côté, la Commission allouera plus de 700 millions d'euros à la recherche dans le domaine de la nanotechnologie sur une période de quatre ans au titre du sixième programme cadre pour la recherche (2003-2006).
The Commission will respond by allocating more than € 700 million to nanotechnology research over four years within the forthcoming 6th Research Framework Programme (2003-2006).

115 millions d'écus (80 millions de livres) pour la région de Merseyside Pendant les deux prochaines années, la Commission allouera près de 115 millions d'écus (80 millions de livres), composés d'une contribution du FEDER de 71 millions d'écus (50 millions de livres) et d'une contribution du FSE de 44 millions d'écus (30 millions de livres), en faveur d'un programme de développement économique dans la région de Merseyside atteignant une valeur totale de 367 millions d'écus (252 millions de livres).
115 MECU (£80M) for the Merseyside area Over the next two years the Commission will be contributing almost 115 MECU (£80M) comprising of an ERDF contribution of 71 MECU (£50M) and an ESF contribution of 44 MECU (£30M) to support an economic development programme in Merseyside with a total value of 367 MECU (£252M).