Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "commission a suivi très attentivement " (Frans → Engels) :

La Commission a suivi attentivement la mise en œuvre du programme aux niveaux de l'UE et des États membres[2].

The Commission has carefully monitored the implementation of the Programme at EU and Member State level.


La Commission continuera à suivre attentivement l’évolution de la situation des pays concernés par l’élargissement dans ses rapports de suivi annuels et aidera ces pays à traduire leurs engagements politiques en faveur de l’inclusion des Roms en engagements concrets et durables sur le terrain.

The Commission will continue to closely follow developments in enlargement countries in its annual progress reports, and will support enlargement countries to translate their political commitments for Roma inclusion into concrete and enduring engagements on the ground.


La Commission a suivi attentivement les progrès réalisés par les États membres en ce qui concerne la mise en œuvre de la directive sur le permis unique (directive 2011/98/UE) en droit national.

The Commission has been closely monitoring progress made by Member States regarding the implementation of the Single Permit Directive (Directive 2011/98/EU) into their national legislation.


La Commission a suivi très attentivement les travaux réalisés en commission parlementaire et cela nous a déjà été très utile.

The Commission has been following the committee’s work very closely and this has already given us very useful input.


Le Service juridique de la Commission a examiné très attentivement le texte à cet égard, pour assurer que l’Agence n’a pas de pouvoir discrétionnaire pour les décisions de fond.

The Commission Legal Service has scrutinised the text carefully in this respect to ensure that the Agency has no power of discretionary substantive decision.


- (EN) Monsieur le Président, la Commission a suivi très attentivement la situation à Lampedusa et a contacté M. Pisanu, le ministre italien de l’intérieur, afin d’obtenir certaines clarifications.

Mr President, the Commission followed the events in Lampedusa very closely and contacts were made with Mr Pisanu, the Italian Minister of Internal Affairs in order to obtain certain clarifications.


La Commission a suivi très attentivement l'affaire des 52 hommes arrêtés sur le Queen Boat à laquelle l'honorable parlementaire fait référence.

(EN) The Commission has closely followed the case of the 52 men arrested in the 'Queen Boat' affair to which the Honourable Member refers.


Par la suite, nous avons suivi très attentivement les travaux de ces commissions parlementaires ainsi que les diverses résolutions que l’Assemblée a adoptées ces derniers mois, en particulier par rapport aux budgets pour 2005 et à la stratégie politique annuelle de la Commission.

Subsequently, we have followed very closely the work of those parliamentary committees and the various resolutions approved by this House over recent months, in particular in relation to the budgets for 2005 and the Commission’s annual political strategy.


- (EN) Monsieur le Président, j'ai suivi très attentivement le débat jusqu'à présent et les déclarations de MM. Sterckx et Lannoye m'ont beaucoup intéressé.

– Mr President, I have listened very carefully to the debate so far and I was very interested in what Mr Stercks and Mr Lannoye said.


La Commission suit très attentivement le processus de notification des autorités et, dans deux cas, s'est déclarée préoccupée par l'efficacité des administrations nationales désignées, en raison du grand nombre d'autorités concernées. La Commission a invité les États membres à réexaminer le cadre exécutoire notifié.

The Commission is closely monitoring the process of notification of authorities and has expressed concerns regarding the efficiency of the designated national administrative bodies in two cases, due to the large number of authorities involved and has invited the Member States to re-consider the notified enforcement framework.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

commission a suivi très attentivement ->

Date index: 2022-08-28
w