Vertaling van "commission a récemment lancé plusieurs " (Frans → Engels) :

[43] La Commission a récemment lancé le programme "Air pur pour l'Europe" (CAFE), visant à mettre au point une stratégie intégrée à long terme pour protéger la santé humaine et l'environnement contre les effets de la pollution atmosphérique.
[43] The Commission recently launched the "Clean Air for Europe" programme (CAFE), seeking to produce an integrated long-term strategy to protect human health and the environment from the effects of air pollution.

La Commission a récemment lancé deux grandes propositions visant à renforcer la position de l’Europe dans le secteur des TIC : le septième programme-cadre de recherche et de développement (7ème PCRD) et le programme pour la compétitivité et l’innovation (CIP)[9].
The Commission has recently launched two major proposals to strengthen Europe’s position in ICT; the Seventh Research Framework Programme (FP7) and the Competitiveness and Innovation Programme (CIP)[9].

La Commission a récemment lancé l'activité de mise en réseau de la recherche au titre du 5e programme-cadre, qui consacrera 80 millions d'euros à l'augmentation de la capacité transeuropéenne, qui sera portée à 2,5 Gbit/s.
The Commission has recently launched the research networking activity under the 5th Framework Programme, which will provide EUR80m. to ensure the upgrading of trans-European capacity to 2.5 Gbit/s.

Dans ce but, la Commission a récemment lancé un document de consultation sur les aides d’État à l’innovation qui contient des propositions concrètes visant à améliorer les règles régissant les aides d’État en faveur de l’innovation, à accroître les possibilités de financement ainsi que la sécurité juridique.
To this end the Commission has recently launched the consultation document on State aid for Innovation , which puts forward concrete proposals to improve State aid rules for innovation, to increase funding possibilities as well as legal certainty.

La Commission a récemment lancé un appel aux États membres de l’Union européenne pour qu’ils mettent en service le plus tôt possible le numéro d’appel 116 000 de la ligne d’urgence «Enfants disparus».
The Commission has recently made a final call to EU Member States to activate the European missing children hotline 116 000 as soon as possible.

La Commission a récemment lancé un appel aux États membres de l'Union européenne pour qu'ils mettent en service le plus tôt possible le numéro d'appel 116 000 de la ligne d'urgence "Enfants disparus".
The Commission has recently made a final call to EU Member States to activate the European missing children hotline 116 000 as soon as possible.

Enfin, la Commission a récemment lancé une étude de grande envergure visant à consolider l’ensemble des informations scientifiques les plus récentes et a élaboré des recommandations concernant les stratégies et les critères d’essai pour l’identification des produits susceptibles de perturber le système endocrinien.
Finally, the Commission has recently launched a major study to consolidate all the latest scientific information and to make recommendations concerning testing strategies and criteria for the identification of substances with endocrine-disrupting properties.

En ce qui concerne l’énergie en général, la Commission a récemment lancé plusieurs enquêtes sur de possibles accords restrictifs et abus de position dominante sur les marchés du gaz et de l’électricité.
As concerns energy in general, the Commission has recently launched a number of case investigations into possible restrictive agreements and abuse of dominant positions in gas and electricity markets.

Par ailleurs, la Commission a récemment lancé une étude sur le développement des nouvelles techniques de publicité.
Furthermore, the Commission recently launched a study on developments in new advertising techniques.