Vertaling van "commission a déjà déboursé 692 millions " (Frans → Engels) :

La Commission a déjà proposé 25 millions d'euros pour la recherche en matière de défense dans le cadre du budget 2017 de l'UE, et elle escompte que cette enveloppe puisse augmenter pour atteindre un montant total de 90 millions d'EUR en 2020.
The Commission has already proposed EUR 25 million for defence research as part of the 2017 EU Budget and expects that this allocation could grow to a total of EUR 90 million until 2020.

À ce jour, la Commission a déjà déboursé 692 millions € pour venir en aide à l’Autorité palestinienne au moyen de ce mécanisme, les États membres de l’UE ayant apporté pour leur part 255 millions € supplémentaires.
So far the Commission has already provided €692 million in support to the Palestinian Authority through this mechanism, with EU Member States contributing a further €255 million.

En ce qui concerne la filière de la cocaïne, la Commission a déjà lancé d'importants programmes: 20 millions d'euros en faveur du plan de la Barbade et 60 millions d'euros pour des projets favorisant des formules de développement de substitution au Pérou et en Bolivie.
On the cocaine route, the Commission has already launched important programmes: EUR20 million for the Barbados Plan and EUR60 million for alternative development projects in Peru and Bolivia.

La Commission a déjà proposé d'allouer 25 millions d'EUR à la recherche en matière de défense au titre du budget de l'Union pour 2017 et pense que ce montant pourrait augmenter pour atteindre 90 millions d'EUR en 2020.
The Commission has already proposed EUR 25 million for defence research as part of the 2017 EU budget, and expects that this budget allocation could grow to a total of EUR 90 million until 2020.

La Commission a déjà accordé un financement d’environ 12 millions d’euros à titre d’aide d’urgence à la Bulgarie; cette aide visait à répondre à la crise migratoire, à fournir un logement, de la nourriture et des fournitures médicales aux migrants, ainsi que des équipements aux garde-frontières bulgares.
The Commission has already awarded around €12 million in emergency support to Bulgaria in order to respond to the migration crisis in order to provide accommodation, food and medical supplies to migrants and to provide equipment to the Bulgarian border guards.

Dans l’intervalle, elle a déjà déboursé 580 millions d'euros pour le rachat de ces titres.
Meanwhile, BPI has already repurchased €580 million of those securities.

Communiqué de presse – La Commission européenne débourse € 600 millions d'aide pour l'Ukraine
Press release - EU Commission disburses €600 million assistance to Ukraine

À ce jour, l'Union européenne a déjà déboursé 762 millions € pour venir en aide à l’Autorité palestinienne au moyen de ce mécanisme, les États membres de l’UE ayant apporté pour leur part 276 millions € supplémentaires.
So far the European Union has already provided EUR 762 million in support to the Palestinian Authority through this mechanism, with EU Member States contributing a further EUR 276 million.

Parallèlement, l'Office d'aide humanitaire (ECHO), qui l'an dernier a déjà déboursé 8 millions de € pour aider les victimes de la guerre en Érythrée, a récemment adopté un plan d'intervention pour ce pays d'un montant de 7 millions de € (voir IP/01/895 du 26 juin).
In parallel, the Humanitarian Aid Office (ECHO), which provided €8 million last year to help victims of the war in Eritrea, recently adopted an intervention plan for a further €7 million (see IP/01/895 of 26 June).

La Commission a déjà déboursé 50% de total de 100 millions d'Ecus du volet budgétaire de l'aide aux réfugiés irakiens décidé par le Conseil européen du 8 avril 1991.
The Commission has already paid out half of the ECU 100 million budget appropriation for aid to Iraqi refugees approved by the European Council on 8 April.