Vertaling van "commission a donc également pris " (Frans → Engels) :

La Commission a donc également pris une autre décision (une «injonction de suspension») interdisant à la Hongrie d’appliquer ce taux progressif jusqu’à ce que la Commission ait conclu son appréciation.
The Commission has therefore also taken a separate decision prohibiting Hungary from applying progressive rates until the Commission has finished its assessment (a so-called "suspension injunction").

Les conclusions de la commission ont donc également été prises en compte.
The considerations of the commission were taken into account as well.

La Commission a donc également examiné si l’opération envisagée pourrait avoir des effets de conglomérat anticoncurrentiels, mais son enquête n’a révélé aucun élément allant dans ce sens.
The Commission therefore also investigated whether there could be conglomerate anticompetitive effects arising from the transaction, but the investigation revealed no concerns in this respect either.

La Commission européenne a également pris l'initiative car elle considère qu'être chef de file de la transition globale vers une économie sobre en carbone et économe en ressources aura des effets bénéfiques multiples pour l'UE.
The European Commission has also taken the initiative because leading the global transition to a low carbon and resource-efficient economy will have multiple benefits for the EU.

La proposition de la Commission prévoit donc également des mesures simplifiées de lutte contre la fraude à la TVA.
The Commission proposal therefore provides for simplified measures for combating VAT fraud in this context.

La Commission est donc également engagée dans la négociation d’un plan d’action douanier avec la Chine pour combattre la contrefaçon et le piratage.
The Commission is therefore also involved in the negotiating of a customs Action plan with China, to combat counterfeit and piracy.

La Commission européenne a également pris de nouvelles initiatives.
The European Commission has also taken new initiatives.

La Commission sera donc également en position d'appliquer ce règlement dans les délais requis, et cela garantira aux citoyens l'exercice effectif de leur droit d'accès à ces documents.
The Commission will also be in a position, therefore, to implement this regulation within the required time limits, and this will guarantee that the public can fully exercise its right to access these documents.

La Commission en a également pris connaissance avec grande satisfaction.
The Commission has also taken cognisance of these two reports with great pleasure.

La Commission a donc également décidé d'ouvrir la procédure prévue à l'article 93 point 2 du Traité pour les 4,3 % de différence.
This represents a level of financing of 44.3 %.