Vertaling van "commissaire piebalgs participera également " (Frans → Engels) :

Le commissaire Piebalgs participera également au Forum sur le partenariat avec le secteur privé, qui sera une excellente occasion de mettre en évidence le rôle du secteur privé dans la coopération de l’UE avec les PEID, par exemple au travers des questions de l’énergie et du tourisme durables ou du soutien aux petites et moyennes entreprises.
Commissioner Piebalgs will also participate at the Private Sector Partnership Forum, which will be a key opportunity to highlight the role of the private sector in the EU’s cooperation with the SIDS, for example through sustainable energy and tourism, or support to Small and Medim Enterprises.

Le commissaire Piebalgs participera aussi au lancement officiel du programme SWITCH-SMART (SMEs for Environmental Accountability, Responsibility and Transparency).
Commissioner Piebalgs is also taking part in the official launch of the SWITCH-SMART (SMEs for Environmental, Accountability, Responsibility and Transparency) programme.

M. Andris Piebalgs participera également à la conférence internationale des donateurs pour le Mali qui se tiendra, elle aussi, à Addis‑Abeba (Éthiopie) le 29 janvier.
European Commissioner Andris Piebalgs will then also attend the international donors conference on Mali to take place in Addis Ababa (Ethiopia) on the 29th of January.

Le Commissaire Piebalgs visitera également un projet majeur d'infrastructure, le projet d'aménagement urbain au Togo (PAUT), financé par l'UE à travers lequel sont construits des routes, des projets d'assainissement et de drainage du système lagunaire de Lomé vers l'océan par des exutoires.
Commissioner Piebalgs will also visit a major EU-funded infrastructure project (PAUT) through which roads, sanitation projects and drainage outfalls are built.

Le Commissaire Piebalgs participera au panel sur "Economie verte et durabilité mondiale" lors de la réunion conjointe des Ministres de l'économie et de la finance de l'Union Africaine et de la conférence de la Commission économique pour l'Afrique des Nations Unies Il mettra l'accent sur les engagements continus de l'UE pour encourager le développement durable des activités économiques dans des domaines tels que la gestion des forêts, l'extraction, l'énergie renouvelable et la gestion de l'eau.
Commissioner Piebalgs will address the panel on Green Economy and Global Sustainability at the joint AU Conference of Ministers of Economy and Finance and UN Economic Commission for Africa. He will highlight the EU's ongoing commitment to encouraging sustainable management of areas like forestry, extraction, renewable energy and water.

Nous soutenons également le commissaire Piebalgs en liant l’aide d’urgence à la reconstruction et au développement.
We are also supporting Commissioner Piebalgs in linking relief to rehabilitation and development.

– (BG) Madame la Présidente, je souhaite également féliciter le commissaire Piebalgs pour sa présentation exceptionnellement équilibrée et constante de l’attitude de la Commission européenne concernant les événements au Sahara occidental.
– (BG) Madam President, I, too, wish to congratulate Commissioner Piebalgs for the exceptionally balanced, even presentation of the European Commission’s attitude to the events in Western Sahara.

Les commissaires Piebalgs et Dimas ont également fait des déclarations.
Commissioners Piebalgs and Dimas also made statements.

Ensuite, vous ai-je bien entendu indiquer que les propositions actuelles respectaient également pleinement le nouveau paquet que le commissaire Piebalgs et vous-même avez présenté?
Secondly, did I hear you say that the current proposals also fully accord with the new package you and Commissioner Piebalgs have presented?

La solidarité entre les États membres doit également se manifester sous la forme d’une politique étrangère commune de l’énergie, et il est bon que la Commission nous assure qu’elle a l’intention de créer une telle politique, comme nous l’avons entendu de la bouche du Commissaire Piebalgs.
Solidarity between Member States must also be manifested in the shape of a common foreign policy on energy, and it is good that the Commission is assuring us that it has the intention of creating such a policy, as we have heard from the lips of Mr Piebalgs, the Commissioner.