Traduction de «commissaire piebalgs devrait rencontrer » (Français → Anglais) :

Au cours de sa visite, le commissaire Piebalgs devrait rencontrer le président du Guatemala, M. Otto Pérez Molina, afin de passer en revue les principaux défis que le pays doit relever et de réfléchir à la manière dont l’UE peut lui venir en aide.
During the visit, Commissioner Piebalgs is expected to meet President Otto Pérez Molina to hear about the main challenges Guatemala faces, and discuss how the EU can assist in tackling its problems.

Au cours de sa visite, qui se déroulera du 4 au 10 octobre, le commissaire Piebalgs devrait rencontrer les présidents Otto Pérez Molina du Guatemala, Daniel Ortega du Nicaragua et Mauricio Funes de l'El Salvador, ainsi que des ministres et des représentants de la société civile.
During his visit, which takes place from 4th-10th October, Commissioner Piebalgs is expected to meet Presidents Otto Pérez Molina of Guatemala, Daniel Ortega of Nicaragua and Mauricio Funes of El Salvador, and ministers and representatives from civil society, as well as visiting projects in the field.

Lors de sa visite (19-23 août), le commissaire Piebalgs devrait rencontrer le président bolivien Evo Morales et le ministre des affaires étrangères David Choquehuanca.
During the visit (19-22 August), Commissioner Piebalgs is expected to meet the Bolivian President, Evo Morales, and Foreign Minister David Choquehuanca.

Le Commissaire Piebalgs devrait insister sur le fait que l'investissement du secteur privé sera essentiel pour stimuler l'économie du Sud-Soudan et mettre le pays sur la voie de la croissance économique.
Commissioner Piebalgs is also expected to say that private sector investment will be crucial in helping to boost South Sudan's economy and get the country on the road to economic growth.

Outre sa rencontre avec le Président Nkurunziza, le Commissaire Piebalgs rencontrera le vice-président Gervais Rufyikiri, le ministre des Finances et de la Planification Tabu Abdallah Manirakiza ainsi que d'autres responsables gouvernementaux et de l’administration.
In addition to the meeting with President Nkurunziza, Commissioner Piebalgs will also meet Vice-President Gervais Rufyikiri, Minister of Finance and Planning Tabu Abdallah Manirakiza, Minister for Health and Minister for Agriculture.

En même temps, je sais que le commissaire Piebalgs insiste beaucoup sur la concrétisation de projets énergétiques dans les pays en développement et je peux confirmer que ce point est examiné dans le livre vert et que le Parlement devrait soutenir cette stratégie.
At the same time, I know that Commissioner Piebalgs places a great deal of emphasis on the development of energy projects in developing countries, and I can confirm that this is discussed in the Green Paper and that the European Parliament should support this strategy.

Demain, le frère de Dawit Isaak viendra au Parlement européen pour rencontrer le Président du Parlement et le commissaire Piebalgs et remettre l’avis juridique en question aux institutions européennes.
Tomorrow, Dawit Isaak’s brother will come to the European Parliament to meet the President of Parliament and Commissioner Piebalgs and to hand over the legal opinion to the European institutions.

J’espère que nous n’avons pas été trop exigeants vis-à-vis de M. le commissaire, car je pense que nous aurons certainement l’occasion de le rencontrer au cours des législatures à venir, et M. Piebalgs a vraiment travaillé avec beaucoup d’acharnement afin qu’il soit possible de parler d’un marché européen de l’énergie.
I hope we have not been too demanding on the Commissioner, because I think we will certainly be meeting him during future Parliamentary terms, and Mr Piebalgs has really worked very hard to make it possible even to speak of a European energy market.

Selon le journal «The Irish Times» du 20.3.2006, le commissaire Piebalgs aurait déclaré que le gouvernement irlandais devrait envisager de vendre des parts de ses entreprises publiques du secteur de l’énergie (c’est-à-dire ESB et Bord Gais).
Commissioner Piebalgs was paraphrased in the Irish Times, 20.3.2006, saying the Irish Government should consider selling portions of its State-owned energy firms (i.e. ESB and Bord Gais).

Selon le journal "The Irish Times" du 20.3.2006, le commissaire Piebalgs aurait déclaré que le gouvernement irlandais devrait envisager de vendre des parts de ses entreprises publiques du secteur de l'énergie (c'est-à-dire ESB et Bord Gais).
Commissioner Piebalgs was paraphrased in the Irish Times, 20.3.2006, saying the Irish Government should consider selling portions of its State-owned energy firms (i.e. ESB and Bord Gais).