Vertaling van "commissaire adjoint doit rencontrer " (Frans → Engels) :

Ghislaine Charlebois, commissaire adjointe, Direction générale de l'assurance de la conformité, Commissariat aux langues officielles : Oui, on a organisé cette semaine une rencontre avec l'Association des concessionnaires de l'aéroport de Toronto pour justement les sensibiliser à leurs obligations.
Ghislaine Charlebois, Assistant Commissioner, Compliance Assurance Branch, Office of the Commissioner of Official Languages: Yes. This week, we set up a meeting with the association of commercial tenants at the Toronto airport precisely to educate them about their obligations.

M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, se trouve en Gambie, où il doit rencontrer aujourd'hui le président nouvellement élu, Adama Barrow, et son nouveau gouvernement.
Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, is in The Gambia today meeting the newly elected President Adama Barrow and his new Government.

M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, M. Carlos Moedas, commissaire européen chargé de la recherche, de la science et de l'innovation, et M. Jean-Christophe Belliard, secrétaire général adjoint du Service européen pour l'action extérieure, ont lancé aujourd'hui l'initiative EU4Innovation, lors d'une rencontre avec les pays du Partenariat oriental à Erevan.
Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Carlos Moedas, EU Commissioner for Research, Science and Innovation and Jean-Christophe Belliard, Deputy Secretary General of the European External Action Service launched today the EU4Innovation initiative together with the Eastern Partnership countries, in Yerevan.

Pour votre gouverne, le commissaire adjoint doit rencontrer le commissaire le 20 octobre pour recevoir une mise à jour au sujet de l'enquête.
For your info, the Assistant Commissioner has to meet the Commissioner on October 20 for an update on the investigation.

En outre, comme l’a déclaré le représentant de la présidence en exercice du Conseil, le représentant personnel du président Obama a rendu visite à l’Union européenne, il a rencontré notre Président et plusieurs États membres et il a demandé notre coopération, qui doit être offerte sur la base d’une série de postulats énoncés par le commissaire.
Also, as the representative of the Presidency-in-Office of the Council said, President Obama’s personal representative has visited the European Union, met with our President and with several Member States and asked for our cooperation, which has to be offered on the basis of a series of premises mentioned by the Commissioner.

Pour ce qui est des fonctionnaires supérieurs, à l'heure actuelle, le bureau du commissaire adjoint des OFI doit être désigné; de plus, le commissaire adjoint de la Direction des renseignements criminels et le surintendant principal, drogues et crime organisé, sont aussi désignés.
For senior officials, at present, the Office of the Assistant Commissioner FIO must be designated. In addition, both the Assistant Commissioner Criminal Intelligence Directorate and Chief Superintendent Drugs and Organized Crime are also designated.

Le Commissaire Louis Michel rencontre aujourd’hui les organisations régionales africaines, afin d’examiner la proposition de la Commission en faveur d’une nouvelle stratégie de l'UE pour l'Afrique, qui doit être adoptée le 12 octobre.
Commissioner Louis Michel meets today Africa’s regional organisations to discuss the European Commission’s proposal for a new EU Strategy for Africa to be adopted on 12 October.

Par ailleurs, en ce qui concerne la consultation du Parlement, le commissaire Bolkestein doit rencontrer lundi prochain la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme du Parlement.
Furthermore, as regards consultations with Parliament, Commissioner Bolkestein will meet the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism next Monday.

6. Un commissaire doit rencontrer les élus d'un parlement national sur une base hebdomadaire.
6. A Commissioner shall meet with a national parliament on a weekly basis.

Un bon exemple, c'est que, lorsque le sénateur Wallin et moi avons rencontré M. Clark, le commissaire adjoint, nous avons soulevé la question du statut d'employeur indépendant, qui fait l'objet d'une des principales recommandations du rapport Brown.
A good example was when Senator Wallin and I met with Assistant Commissioner Clark, we raised the question of independent employer status, which is one of the key recommendations in the Brown report.