En revanche, à la conférence de cette année, les orateurs exposeront comment les paiements en euros s'effectueront dans la pratique à partir du 1er janvier 2002, ils expliqueront comment les systèmes et moyens de paiement en euros fonctionneront et ils examineront la proposition de règlement sur les paiements transfrontaliers en euros.
At this year's conference, however, the speakers will present how in practice payments in euro will be carried out as of 1 January 2002, they will explain how the systems and means of payment in euro function and discuss the proposed Regulation on cross border payment in euro.