Vertaling van "comment les gens pourront-ils voter " (Frans → Engels) :

Si vous ne savez pas pour quelle raison la décision du président est contestée, comment les gens pourront-ils voter d'une manière qui soit conforme à la connaissance de tout l'élément?
If you don't know the reason that the chair's being challenged, then how are people going to vote in a manner that is in keeping with the knowledge of the entire piece?

Les gens pourront donc voter directement pour les représentants qu'ils veulent se donner.
That is a direct ability for persons to vote for whom they want to represent them.

Comment ces personnes pourront-elles voter en faveur d'un changement de leadership?
How will they vote for a change in leadership?

Comment les gens pourront-ils s'en servir?
What are people going to do?

Si nous n'avons pas, entre autres, d'appareils de radiographie ou d'imagerie médicale, comment les gens pourront-ils être traités?
If there is no equipment for X-rays and medical imaging, et cetera, how are people going to gain access?

Son idée du dialogue démocratique est un dialogue à sens unique: l’UE n’écoute pas ce que les gens ont à dire et ne fait que leur dire ce qu’ils peuvent penser et comment ils peuvent voter.
Its idea of democratic dialogue is only one way: the EU does not listen to what people have to say and only tells them what they can think and how they can vote.

Les gens sont allés voter, la journée était ensoleillée et je n'oublierai jamais comment les gens sont venus nous remercier, nous, observateurs internationaux, d'être venus sur place.
People went to vote; it was a sunny day, and I will certainly never forget how many people came to thank us, the international observers, for having come there.