Vertaling van "comment la formule de répartition fonctionnera-t-elle " (Frans → Engels) :

Comment la formule de répartition fonctionnera-t-elle?
How will the apportionment formula work?

Le président: En ce qui concerne la formule de répartition du temps, elle diffère selon les comités.
The Chair: On the allocation of time, different committees work in different ways.

En quoi consiste l'incitation en faveur de la RD prévue dans l'ACCIS et comment fonctionnera-t-elle?
What is the RD incentive in the CCCTB and how will it work?

Comment l'ACCIS fonctionnera-t-elle dans la pratique?
How will the CCCTB work in practice?

En quoi consiste la déduction pour la croissance et l'investissement (DCI) prévue dans l'ACCIS et comment fonctionnera-t-elle?
What is the Allowance for Growth and Investment (AGI) in the CCCTB and how will it work?

16. Comment la proposition d'échange de déclarations pays par pays entre autorités fiscales fonctionnera-t-elle dans la pratique?
16. How will the proposed CbCR between tax authorities work in practice?

Comment la plateforme de RLL fonctionnera-t-elle en pratique?
How will the ODR platform work in practice?

Comment la formule de veto régional fonctionnerait-elle dans la pratique?
How would the regional veto formula work in practice?

Nous les avons suppliés de nous expliquer comment cette formule est appliquée parce qu'elle semble tout le temps bouger et nous n'arrivons pas à appliquer cette formule de 50-50 aux chiffres que nous voyons.
We asked them to please tell us how the formula is applied, because it's a moving target and we can't get the 50-50 formula to work on the numbers we see.

La sénatrice Raine : Comment la formule de financement va-t-elle prendre en compte ce qu'on appelle communément les services de soutien de deuxième et de troisième niveaux?
Senator Raine: How will the funding formula be set up to fund what is commonly referred to as second- and third-level services?