Vertaling van "comment la commission entend-elle assurer " (Frans → Engels) :

3. Comment la Commission entend-elle assurer la proportionnalité, la cohérence et l'homogénéité dans un cadre réglementaire et de surveillance éventuellement renforcé au sein de l'UMC?
3. How does the Commission intend to consider proportionality, coherence and consistency in a possibly reinforced regulatory and supervisory framework in a CMU?

6. Comment la Commission entend-elle assurer la cohérence entre la modernisation du pilier commercial de l'accord entre l'Union et le Mexique, le partenariat transatlantique de commerce et d'investissement et les négociations sur l'accord économique et commercial global?
6. How does the Commission intend to ensure consistency between the modernisation of the trade pillars of the EU-Mexico Agreement, the Transatlantic Trade and Investment Partnership and the Comprehensive Economic and Trade Agreement negotiations?

Comment la Commission entend-elle promouvoir la programmation?
How will the European Commission promote coding?

Comment la Commission entend-elle favoriser l'acquisition des compétences numériques nécessaires?
How will the Commission promote the uptake of necessary digital skills?

Comment la Commission entend-elle résoudre le problème né de la confusion entre les indications de date de consommation sur les denrées alimentaires?
How will the Commission tackle the problem of confusion of 'date labels' on food?

Comment la Commission entend-elle assurer la sécurité des citoyens tout en protégeant leur vie privée, sans que ces deux aspects ne se neutralisent l’un l’autre?
What are its plans regarding keeping security and privacy together in order not to neutralise one or the other?

Comment la Commission européenne entend-elle assurer la disponibilité des fonds nécessaires pour les besoins de connectivité d'un marché unique numérique pleinement opérationnel?
How will the European Commission ensure the necessary funds for the connectivity requirements of a fully functional Digital Single Market?

4. Comment la Commission entend-elle assurer le suivi des travaux des chercheurs, ainsi que des conclusions des nouveaux ateliers que la DG JLS et la DG MARKT prévoient d’organiser sur le CCR?
4. How will the Commission follow up the work of the researchers, as well as the outcome of the planned new CFR workshops to be organised by DG JLS and DG MARKT?

La directive-cadre sur l’eau requiert que l’on évite toute nouvelle détérioration de l’état actuel des eaux et que l’on parvienne à un "bon" état écologique (y compris hydromorphologique) des bassins fluviaux dans leur ensemble, et pas seulement de certains tronçons fluviaux. Comment la Commission entend-elle assurer la réalisation de ces objectifs en ce qui concerne l’ensemble du bassin de l’Èbre, eu égard au transfert proposé de ce fleuve au Nord, à l’Est et au Sud-Est de l’Espagne?
The Water Framework Directive requires that there is no further deterioration of current status and that a 'good' ecological status (including hydromorphology) is achieved in the whole river basin and not just in certain stretches of a river; how does the Commission intend to ensure this is achieved in the whole of the Ebro basin in view of the proposed Ebro transfer to the north, east and south-east of Spain?

Elle devrait détailler comment la Commission entend assurer un suivi plus rapproché des secteurs à risque.
This communication will set out how the Commission intends to monitor more closely the sectors that are at risk.