Vertaling van "comité européen pour les écotechnologies sera lancé afin " (Frans → Engels) :

Tel qu’annoncé dans l’initiative phare «Une Union pour l’innovation», un projet pilote européen en matière d’innovation sociale sera lancé afin d’apporter un savoir-faire et de mettre sur pied une plateforme virtuelle destinée aux entrepreneurs sociaux, au secteur public et au secteur tertiaire.
As announced in the Innovation Union Flagship, a Social Innovation Pilot which will be launched to provide expertise and a networked 'virtual hub' for social entrepreneurs and the public and third sectors.

Un comité européen pour les écotechnologies sera lancé afin de mobiliser les acteurs clés, de sensibiliser le public et de définir les prochaines mesures à prendre dans le cadre du PAET.
A European panel on environmental technologies will be launched to help mobilise key players, increase public visibility and define the next steps for action under ETAP.

34. Un réexamen indépendant sera lancé en 2013 au plus tard afin de comparer les progrès accomplis aux objectifs stratégiques fixés et de faire un bilan de la gouvernance actuelle dans le système européen de normalisation.
34. An independent review will be launched in 2013 at the latest to assess progress against strategic objectives and evaluate the performance of the current governance in the European standardisation system.

Afin de mesurer les progrès de l’initiative «véhicule intelligent», un exercice de suivi sera lancé aux niveaux européen, national et industriel, l’accent étant mis sur des indicateurs spécifiques permettant d’évaluer régulièrement les progrès des actions proposées.
In order to measure the progresses of the Intelligent Car Initiative a monitoring exercise will be put in place at European, national and industrial level, focusing on specific indicators to regularly assess the progress on the proposed actions.

10. observe que le budget du Contrôleur comprend désormais un titre 3 afin que l'instauration d'un secrétariat indépendant rattaché au nouveau Comité européen de la protection des données puisse être envisagée; prend bonne note qu'aucun crédit ne sera affecté au titre 3 avant l'adoption du cadre juridique;
10. Takes note that a new Title III was added to the Supervisor's budget in order to envisage the establishment of an independent secretariat for a new European Data Protection Board; acknowledges that this Title has no appropriations until the legal framework is adopted;

Un bilan régulier sera effectué au Parlement européen, lors des réunions des chefs d’État ou de gouvernement, au sein des formations compétentes du Conseil, et conjointement avec le Comité économique et social européen et le Comité des régions, afin de garantir l’appropriation politique requise pour faire en sorte que ces initiatives produisent des résultats.
Regular stock-taking in the European Parliament, in meetings of Heads of State and Government, in the relevant Council formations, and together with the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions will give the political ownership necessary to make sure these initiatives produce results.

Une lettre contenant les mêmes informations sera adressée au CEFS, comité européen des fabricants de sucre et à la CIBE, confédération internationale des betteraviers européens, afin de sensibiliser les acteurs économiques à cette question.
A letter with the same information will be sent to C.E.F.S., the European Committee for Sugar Producers, and C.I.B.E., the European association of sugar beet producers, in order to raise the awareness of the economic actors.

Voici l'appel que je lance à tous aujourd'hui: assurons-nous qu'après la deuxième lecture, ce projet de loi sera étudié au Comité permanent de la justice et des droits de la personne afin d'apporter des éclaircissements, s'il y a lieu.
This is my call to everyone today: let us make sure that, following the second reading, this bill will be studied by the Standing Committee on Justice and Human Rights in order to make some clarifications, if necessary.

Le consortium européen de télévision à haute définition, Vision 1250, sera officiellement lancé par 14 grandes entreprises européennes à Strasbourg le 11 juillet, à la suite de la première réunion de son Comité Directeur.
The European HDTV consortium Vision 1250 will be formally launched by 14 major European companies, following its first board meeting, in Strasbourg on 11 July.

Le rapport sera examiné par les grands capitaines d'industrie qui se rencontreront dans le cadre d'une conférence organisée à Genève le 1er avril prochain et qui répondront ainsi aux appels récents lancés à Bangkok par les dirigeants européens et asiatiques afin que la politique d'investissement devienne l'une des nouvelles clefs de voûte de leurs relations réciproques.
The report will be discussed by top businessmen at a conference in Geneva on April 1, giving substance to recent calls by European and Asian leaders in Bangkok to make investment a new focus in their relations.