Vertaling van "comité de direction se réunira demain matin " (Frans → Engels) :

Le comité de direction se réunira demain, après la séance du comité plénier.
The steering committee meets tomorrow after the main committee meeting.

S'il n'y a pas d'autres commentaires, la séance est levée. Le comité de direction se réunira jeudi matin à la pièce 701 de l'édifice La Promenade, à 9 h 30.
If there's no further business, we'll adjourn until the steering committee meets on Thursday morning at La Promenade, Room 701, at 9.30 a.m.

Le comité de direction du programme d'Europol/EC3 réunira entre autres Eurojust, le CEPOL, les États membres[31], l'ENISA et la Commission et permettra de partager leur savoir-faire respectif et d'assurer que les actions de l'EC3 sont menées en partenariat, eu égard à l'expertise additionnelle et aux mandats de toutes les parties prenantes.
The Programme Board of Europol/EC3 will bring together among others the EUROJUST, CEPOL, the Member States[31], ENISA and the Commission, and offer the chance to share their distinct know-how and to make sure EC3’s actions are carried out in partnership, recognising the added expertise and respecting the mandates of all stakeholders.

Je suis heureux d'annoncer à mon collègue que le comité de direction se réunira demain matin pour se pencher sur ces questions.
I am happy to tell my honourable colleague that the steering committee will be meeting on these matters tomorrow morning.

En 2007, le comité de direction de l'énergie nucléaire de l'OCDE/AEN a publié une déclaration sur le rôle des gouvernements pour assurer la disponibilité de ressources humaines qualifiées dans le secteur nucléaire [2] et a invité les gouvernements à prendre des mesures afin de suivre l'évolution de la situation et d'assurer la coopération au niveau national et international en vue d'améliorer l'enseignement et la recherche dans le domaine nucléaire et d'attirer les étudiants et les jeunes professionnels afin qu'ils deviennent les experts nucléaires de demain.
In 2007, the OECD /NEA Steering Committee for Nuclear Energy issued a statement on the government role in ensuring qualified human resources in the nuclear field [2] and requested that governments should take action to monitor the situation and to ensure national and international cooperation to enhance nuclear education and research and to attract students and young professionals to become the nuclear experts required for the future.

Conformément à l’article 7, paragraphe 4, alinéa 2 du règlement, j’ai saisi la commission juridique de ce dossier en lui demandant de bien vouloir faire diligence, et Mme Palacio Vallelersundi a bien voulu m’assurer que la commission juridique se réunira demain matin à 9 heures.
Pursuant to Rule 7(4)(2) of the Rules of Procedure, I have referred this dossier to the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, with the request that they attend to it as quickly as possible. Mrs Palacio Vallelersundi has assured me that the Committee on Legal Affairs will be meeting tomorrow morning at 9 a.m.

Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, avant de proposer la motion d'ajournement, je tiens à annoncer que le comité de sélection se réunira demain matin à 9 heures dans une salle qui reste encore à déterminer.
Senator Graham: Honourable senators, before moving the adjournment motion, I wish to announce that the Committee of Selection will meet tomorrow morning at 9:00 a.m. in a place to be determined.

Le comité de direction se réunira dans la salle 356-S tout de suite après le vote par assis et levé et le comité tout entier se réunira à 8 h 30 demain matin dans notre salle régulière à l'édifice de l'Est.
The steering committee will meet in room 356-S right after the standing vote and the full committee will meet at 8:30 in the morning in our regular room in the East Block. The meeting is adjourned.