Vertaling van "comité comptera 16 membres " (Frans → Engels) :

Ce comité comptera des membres représentant les provinces, les collectivités autochtones et les ministères de l'Environnement et de la Santé.
Members from the provinces, the aboriginal communities and the departments of the environment and health will sit on it.

M. McGuire vient de dire que le comité comptera 16 membres et qu'il y aura deux coprésidents.
Mr. McGuire has just indicated that there will be a 16-member committee and it will be co-chaired.

Le comité a été consulté sur les thèmes suivants: projet de règlement (CE) n° 448/2004, document de programmation IFOP des dix nouveaux États membres, projets d’actions innovatrices, conférence sur l'avenir de l'IFOP, interprétation de l'article 16 du règlement (CE) n° 2797/99 et projets de règlement intérieur du comité.
The Committee was consulted on the following subjects: the draft Regulation n° 448/2004, FIFG programming documents of the 10 new Member States, the innovative actions projects, the conference on the future of FIFG, the interpretation of Article 16 of Regulation 2797/99 and on the draft rules of procedure of the Committee.

Concernant la réforme du comité, M. Timmermans a déclaré: «Dans le cadre du renforcement de l'approche de la Commission visant à améliorer la réglementation, la Commission procédera aussi à la transformation du comité d'analyse d'impact en comité de contrôle réglementaire, qui comptera deux membres externes.
On the reform of the Impact Assessment Board First Vice-President Timmermans stated: "In addition, as part of the strengthening of the Commission's approach to better regulation, the Commission will transform the Impact Assessment Board into a Regulatory Scrutiny Board, including two external members.

Les États membres concernés informent la Commission et les autres États membres, par l'intermédiaire du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, des résultats de la surveillance de la peste porcine africaine assurée dans les zones mentionnées en annexe, comme le prévoient les plans d'éradication de la peste porcine africaine dans les populations de porcs sauvages approuvés par la Commission conformément à l'article 16 de la directive 2002/60/CE et visés à l'article 1er, deuxième alinéa, de la présente décision.
The Member States concerned shall inform the Commission and the other Member States, in the framework of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, of the results of the surveillance for African swine fever carried out in the areas listed in the Annex, as provided for in the plans for the eradication of African swine fever from feral pig populations approved by the Commission in accordance with Article 16 of Directive 2002/60/EC and referred to in the second paragraph of Article 1 of this Decision.

Le 16 novembre 2010, le comité mixte a proposé un accord de transport aérien entre les États-Unis d’Amérique, premièrement, l’Union européenne et ses États membres, deuxièmement, l’Islande, troisièmement, et le Royaume de Norvège, quatrièmement (ci-après dénommé «accord d’adhésion»).
On 16 November 2010 the Joint Committee proposed an Air Transport Agreement between the United States of America, of the first part, the European Union and its Member States, of the second part, Iceland, of the third part, and the Kingdom of Norway, of the fourth part (‘the Accession Agreement’).

Cet article énonce les principales définitions, qui sont inspirées de celles figurant dans la recommandation 2005/162/CE de la Commission concernant le rôle des administrateurs non exécutifs et des membres du conseil de surveillance des sociétés cotées et les comités du conseil d’administration ou de surveillance[14], dans la recommandation 2003/361/CE de la Commission du 6 mai 2003 concernant la définition des micro, petites et moyennes entreprises[15] pour ce qui concerne la définition des PME, et dans la directive 2006/111/CE de la Commission du 16 novembre 2006 relative à la transparence des relations financières entre les États membres et les entreprises publiques ainsi qu’à la transparence financière dans certaines entreprises[16] pour ce qui concerne la définition des entreprises publiques.
This Article sets out the key definitions, which are based on those in Commission Recommendation 2005/162/EC on the role of non-executive or supervisory directors of listed companies and of the Committees of the (supervisory) board[14], on Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises[15] in relation to the definition of SMEs, and on Commission Directive 2006/111/EC of 16 November 2006 on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings, as well as on financial transparency within certain undertakings[16] in relation to the definition of public undertakings.

Ledit comité est un comité au sens du règlement (UE) no 182/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l’exercice des compétences d’exécution par la Commission .
That Committee is a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers .

Dans le cadre de la structure proposée, le Comité d'examen du CSA sera composé d'un comité directeur de 32 membres qui dirigera les travaux de divers comités, et d'un comité exécutif qui comptera des membres du comité directeur et qui se chargera de l'orientation générale de l'examen.
Under the proposed structure, the APF review panel will be comprised of a 32-member steering committee, which will direct the work of subcommittees, and an executive committee drawn from the steering committee to guide the overall direction of the review.

Le sénateur Fairbairn: Ce comité comptera cinq membres: les sénateurs Meighen, Atkins et Kirby, ainsi que le sénateur Pépin et moi-même.
Senator Fairbairn: This is a five-member committee. It will include Senator Meighen, Senator Atkins, Senator Kirby, Senator Pépin and myself.