Traduction de «exécutif qui comptera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

relation législatif-exécutif [ exécutif-législatif | législatif-exécutif ]
legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]

pouvoir exécutif [ autorité exécutive | exécutif | organe exécutif ]
executive branch [ executive authority | executive ]

exécutif
executive body

compétence de l'exécutif
executive competence

pouvoir exécutif | pouvoir exécutif et administratif | puissance exécutive | exécutif
executive power

Conseil exécutif [ Conseil exécutif (de l'OMS) ]
Executive Board [ Executive Board (WHO'S) ]

conseil de direction | comité de direction | comité directeur | exécutif | comité exécutif | conseil exécutif
executive committee | executive board

Adjoint exécutif au Directeur régional exécutif [ Adjointe exécutive au Directeur régional exécutif ]
Executive Assistant to the Regional Executive Director

président du Conseil exécutif (1) | présidente du Conseil exécutif (1) | président du Conseil d'Etat (2) | présidente du Conseil d'Etat (2) | président du Gouvernement (3) | présidente du Gouvernement (3)
President of the Cantonal Council

bureau exécutif | service administratif
executive office

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le personnel à temps plein de la Commission , qui comptera au départ de 25 à 30 personnes, relèvera d’un directeur exécutif.
The full-time staff of the Commission, initially consisting of 25 to 30 people, will be under the direction of an Executive Director.

L'équipe qui livrera les Jeux se compose de 20 membres du conseil d'administration, venant de différents paliers de gouvernement; de nos partenaires; huit membres du comité exécutif, incluant le directeur général, M. Furlong; on comptera 1 249 employés salariés à la fin de 2009; 3 500 employés temporaires, qui seront embauchés aussi pour une durée d'entre six à huit mois précédant les Jeux; 25 000 bénévoles, que nous allons embaucher aussi durant la dernière année précédant les Jeux; et 12 000 participants.
The team that will deliver the Games consists of 20 members of the board of directors, from various levels of government; our partners; eight members of the executive committee, including the executive director, Mr. Furlong; we will have 1,249 paid employees at the end of 2009; 3,500 temporary employees, who will also be hired for six to eight months before the Games; 25,000 volunteers, whom we will also hire in the last week before the Games; and 12,000 participants.

Dans le cadre de la structure proposée, le Comité d'examen du CSA sera composé d'un comité directeur de 32 membres qui dirigera les travaux de divers comités, et d'un comité exécutif qui comptera des membres du comité directeur et qui se chargera de l'orientation générale de l'examen.
Under the proposed structure, the APF review panel will be comprised of a 32-member steering committee, which will direct the work of subcommittees, and an executive committee drawn from the steering committee to guide the overall direction of the review.

Le personnel à temps plein de la Commission, qui comptera au départ de 25 à 30 personnes, relèvera d’un directeur exécutif.
The full-time staff of the Commission, initially consisting of 25 to 30 people, will be under the direction of an Executive Director.

Le personnel de l'Agence comptera jusqu'à 57 personnes pour la période 2005-2006, dont 26 fonctionnaires ou agents temporaires, y compris le directeur exécutif et son adjoint, 24 experts nationaux détachés par les États membres et 7 agents contractuels.
The Agency will have a staffing up to 57 people for 2005-2006, consisting of 26 officials or temporary staff, including Executive Director and his deputy, and 24 detached national experts from the Member States and 7 contracted staff.